सर्ग
ब्रह्मदण्ड से विश्वामित्र के अस्त्रों का शमन
आग्नेय आदि दिव्यास्त्रों का प्रयोग; ब्रह्मदण्ड द्वारा सबका ग्रसन; ब्रह्मास्त्र का शमन; मुनिगणों की स्तुति; ब्राह्मणत्व के लिए विश्वामित्र का तप का निश्चय
पिछले सर्ग में विश्वामित्र ने शिव से प्राप्त अस्त्रों द्वारा वसिष्ठ के चिरकाल से बढ़ाए हुए तपोवन को जला दिया था; मुनि, शिष्य और पशु-पक्षी भयभीत होकर दिशाओं में भाग गए थे। तब वसिष्ठ ‘डरो मत’ कहकर उन्हें आश्वासन देकर क्रुद्ध होकर दण्ड उठाए खड़े हो गए थे। ऐसा कहे जाने पर महाबली विश्वामित्र ने आग्नेय अस्त्र उठाकर कहा — ‘ठहरो, ठहरो।’ भगवान वसिष्ठ ने भी दूसरे कालदण्ड के समान ब्रह्मदण्ड उठाकर क्रोध से यह वचन कहा। यहाँ देखने योग्य है कि विश्वामित्र के अस्त्र बाहरी हैं, दूसरे से प्राप्त किए हुए हैं; पर वसिष्ठ का दण्ड तप का ही साकार फल है। यही इस सर्ग का मूल विरोध है — माँगा हुआ बल अपने भीतर के बल के सामने नहीं टिकता।
वसिष्ठ कहते हैं — ‘हे क्षत्रबन्धु, यह मैं खड़ा हूँ; जो तुम्हारा बल है, उसे दिखाओ। हे गाधिपुत्र, आज मैं तुम्हारे शस्त्र का दर्प नष्ट कर दूँगा। कहाँ तुम्हारा क्षत्रियबल और कहाँ महान ब्रह्मबल? हे क्षत्रियकुलकलंक, मेरा दिव्य ब्रह्मबल देखो।’ ‘क्षत्रबन्धु’ और ‘क्षत्रियपांसन’ (क्षत्रिय-कुल को कलंकित करने वाले) — इन दोनों सम्बोधनों में अवज्ञा स्पष्ट है; किन्तु वह राग से उत्पन्न नहीं है, विश्वामित्र के अहंकार को तोड़ने के लिए है। मुनि स्वयं प्रहार नहीं करते, केवल दण्ड से अपनी रक्षा करते हैं; सारा प्रहार विश्वामित्र का ही है। इससे ब्रह्मबल का स्वभाव सूचित होता है — वह आक्रमण नहीं करता, केवल प्रतिघात करता है।
गाधिपुत्र का वह घोर और उत्तम आग्नेय अस्त्र ब्रह्मदण्ड से वैसे ही शान्त हो गया, जैसे जल से अग्नि का वेग शान्त हो जाता है। यह उपमा सर्ग का सार ही वहन करती है — अस्त्र का तेज अग्नि की भाँति प्रज्वलित और क्षणिक है, ब्रह्मतेज जल की भाँति शान्त और व्यापक है; वहाँ संघर्ष नहीं, केवल शमन है। तब कुपित गाधिनन्दन ने वारुण, रौद्र, ऐन्द्र, पाशुपत और ऐषीक अस्त्र चलाए। एक अस्त्र के निष्फल होने पर वे रुकते नहीं, बल्कि बहुत से अस्त्र चलाते हैं; यही मोह की गति है — जहाँ विचार करना चाहिए, वहाँ संख्या बढ़ाई जाती है।
फिर उन्होंने मानव, मोहन, गान्धर्व, स्वापन, जृम्भण, मादन, संतापन, विलापन, शोषण, दारण, अत्यन्त दुर्जय वज्रास्त्र, ब्रह्मपाश, कालपाश, वारुणपाश, प्रिय पिनाकास्त्र, सूखी और गीली दोनों अशनियाँ, दण्डास्त्र, पैशाच, क्रौंचास्त्र, धर्मचक्र, कालचक्र, विष्णुचक्र, वायव्य, मथन, हयशिरा अस्त्र, दो शक्तियाँ, कंकाल, महान मुसल, वैद्याधर अस्त्र, दारुण कालास्त्र, घोर त्रिशूलास्त्र, कापाल और कंकण — ये सब चला दिए। यहाँ कवि अस्त्रों के नाम गिनाते हुए विश्वामित्र का भण्डार पूरी तरह खाली होता दिखाते हैं। पिछले सर्गों में शिव से जो अस्त्र प्राप्त हुए थे, वे सब एक साथ खर्च कर दिए गए; जो सब कुछ एक साथ चला देता है, उसके पास बाद में कुछ भी शेष नहीं रहता।
जप करने वालों में श्रेष्ठ वसिष्ठ के विषय में वह मानो अद्भुत-सा था — ब्रह्मा के पुत्र उन सब अस्त्रों को केवल दण्ड से निगल जाते हैं। कवि ने ‘ग्रसते’ (निगलते हैं) यह वर्तमान काल का पद प्रयुक्त किया है, जिससे दृश्य श्रोता के सामने साक्षात् घटित होता है। ‘अद्भुतम् इव’ (मानो अद्भुत) — यह भी सूक्ष्म है: वसिष्ठ के लिए वह अद्भुत नहीं था, देखने वालों के लिए ही अद्भुत था; तप से सिद्ध पुरुष की सामर्थ्य उसका स्वभाव ही होती है, चमत्कार नहीं। ‘ब्रह्मा के पुत्र’ इस नाम से कवि स्मरण कराते हैं कि वसिष्ठ कोई साधारण मानव ऋषि नहीं, बल्कि ब्रह्मा के मानस पुत्र हैं; इसलिए उनके दण्ड में ब्रह्मा का ही तेज निहित है।
उन सब अस्त्रों के शान्त हो जाने पर गाधिनन्दन ने ब्रह्मास्त्र चलाया। उस अस्त्र को उठा हुआ देखकर अग्नि आदि देवता, देवर्षि, गन्धर्व और बड़े-बड़े नाग घबरा उठे; ब्रह्मास्त्र के छोड़े जाने पर तीनों लोक संत्रस्त हो गए। ब्रह्मास्त्र सब अस्त्रों में उत्तम और अमोघ है; पर यहाँ वह एक ऋषि के दण्ड से रोक दिया जाता है। लोकों के भय का विस्तार से वर्णन करके कवि आगे होने वाले शमन का महत्त्व बढ़ाते हैं। जहाँ देवता भी भयभीत हैं, वहाँ एक निरायुध मुनि स्थिर खड़े हैं — यही तप की श्रेष्ठता है।
वसिष्ठ उस अत्यन्त घोर ब्राह्म अस्त्र को भी ब्राह्म तेज से, ब्रह्मदण्ड द्वारा पूरा का पूरा निगल जाते हैं। ब्रह्मास्त्र को निगलते हुए महात्मा वसिष्ठ का रूप तीनों लोकों को मोहित करने वाला, रौद्र और अत्यन्त दारुण था। यहाँ मनन करने योग्य है — अस्त्र भी ब्राह्म है और तेज भी ब्राह्म; समान से ही समान शान्त होता है। शान्त मुनि भी जब अपना गूढ़ तेज प्रकट करते हैं, तब वह रूप रौद्र हो जाता है; किन्तु वह रौद्रता संहार के लिए नहीं, लोकरक्षा के लिए ही है।
महात्मा वसिष्ठ के सब रोमकूपों से अग्नि की किरणों के समान धुएँ से भरी ज्वालाएँ निकलने लगीं। वसिष्ठ के हाथ में उठा हुआ ब्रह्मदण्ड धूमरहित कालाग्नि के समान और दूसरे यमदण्ड के समान प्रज्वलित हो उठा। यहाँ उपमा पिछले सर्ग के अन्तिम श्लोक से ही चली आ रही है — वहाँ वसिष्ठ ‘धूमरहित कालाग्नि के समान’ दण्ड उठाए खड़े थे, यहाँ वही दण्ड प्रज्वलित दिखाई देता है। तप से संचित तेज जब बाहर निकलता है, तब शरीर भी उसे धारण नहीं कर पाता — यह रोमकूपों के वर्णन से सूचित किया गया है।
तब मुनिगणों ने जप करने वालों में श्रेष्ठ वसिष्ठ की स्तुति की — ‘हे ब्रह्मन्, आपका बल अमोघ है; अपने तेज से इस तेज को रोक लीजिए। हे ब्रह्मन्, महाबली विश्वामित्र को आपने परास्त कर दिया है; हे श्रेष्ठ, आपका बल अमोघ है; अब लोक व्यथा से मुक्त हों।’ यहाँ मुनियों का वचन केवल विजय की प्रशंसा नहीं, बल्कि संयम की याचना है — ‘तेज से तेज को रोकिए।’ विजय के बाद जो अपने तेज को समेट सके, वही तपस्वी है; यही वसिष्ठ का वसिष्ठत्व है। ‘लोक व्यथा से मुक्त हों’ — यही याचना का फल है: विश्वामित्र का वध नहीं, बल्कि सबकी शान्ति।
ऐसा कहे जाने पर महातेजस्वी महाबली वसिष्ठ शान्त हो गए। परास्त विश्वामित्र ने लम्बी साँस लेकर यह कहा — ‘धिक्कार है क्षत्रियबल को; ब्रह्मतेज का बल ही वास्तविक बल है। एक ब्रह्मदण्ड ने मेरे सब अस्त्र नष्ट कर दिए।’ यही वचन सर्ग का फल है — जिन्होंने पहले सैकड़ों अस्त्र माँगे थे, वे अब अस्त्रों की ही निस्सारता बताते हैं। पराजय जब ज्ञान उत्पन्न करती है, तब वह पराजय नहीं, बल्कि नई यात्रा का आरम्भ है।
‘यह सब भली-भाँति देखकर मैं इन्द्रियों और मन को प्रसन्न रखते हुए उस महान तप का आश्रय लूँगा, जो ब्राह्मणत्व का कारण है’ — विश्वामित्र ऐसा निश्चय करते हैं। ‘प्रसन्नेन्द्रियमानसः’ (प्रसन्न इन्द्रियों और मन वाला) इस पद से पहले के क्रोध का उलटा सूचित होता है; पहले क्रोध से अस्त्र चलाए गए थे, अब प्रसन्नता से तप आरम्भ होता है। यही सर्ग विश्वामित्र के ब्रह्मर्षि बनने की कथा का बीज है; आगे के सर्गों में त्रिशंकु, शुनःशेप, मेनका और रम्भा उनके तप की परीक्षाएँ बनेंगे, और अन्त में ब्रह्मा उन्हें ‘ब्रह्मर्षि’ कहेंगे।
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये बालकाण्डे षट्पञ्चाशः सर्गः॥ ५६॥