सर्ग
वसिष्ठ की आज्ञा से दूतों का राजगृह जाना
वसिष्ठ का उत्तर, पाँच दूतों का भेजा जाना, भरत के लिए गुप्त सन्देश, लम्बे मार्ग का वर्णन, रात में गिरिव्रज में प्रवेश
पिछले सर्ग में मार्कण्डेय आदि द्विजों ने अराजकता के दोषों का विस्तार से वर्णन करके वसिष्ठ से प्रार्थना की थी — ‘आप ही इक्ष्वाकुवंश के किसी कुमार का अभिषेक कीजिए।’ इस सर्ग में वसिष्ठ उत्तर देते हैं। उनकी वह बात सुनकर उन्होंने मित्रों, अमात्यों और उन सब ब्राह्मणों से यह वचन कहा — ‘क्योंकि वे भरत, जिन्हें राज्य दिया जा चुका है, अपने भाई शत्रुघ्न के साथ मामा के कुल में परम सुख और आनन्द से रह रहे हैं, इसलिए तेज़ चलने वाले दूत शीघ्र ही वेगवान घोड़ों पर उन दोनों वीर भाइयों को लाने जाएँ; इसमें हम और क्या सोच-विचार करें?’ इससे वसिष्ठ कोई विवाद नहीं छेड़ते, बल्कि धर्मसम्मत उत्तराधिकार का ही अनुसरण करते हैं — जिसे राज्य दिया गया है, उसी को बुलाया जाना चाहिए। ‘वे जाएँ’ — सबने वसिष्ठ से यह कहा। उनकी वह बात सुनकर वसिष्ठ ने दूतों को ही सम्बोधित करके कहा — ‘आओ सिद्धार्थ, विजय, जयन्त, अशोक, नन्दन! जो करना है, उसे सुनो; मैं तुम सभी से कहता हूँ।’ पाँच दूतों के नामों का उल्लेख करके कवि कार्य का गौरव सूचित करते हैं। उल्लेखनीय है कि वसिष्ठ किसी के अभिषेक का आदेश नहीं देते, केवल भरत को लाने का ही विधान करते हैं; उनका विवेक यह है कि निर्णय उनके आने के बाद ही होना चाहिए।
वसिष्ठ का आदेश तीन भागों में बँटा है — कहाँ जाना है, क्या कहना है, और क्या नहीं कहना है। पहले वे कहते हैं — ‘तेज़ घोड़ों से राजगृह नगर जाकर, शोक को त्यागकर, तुम मेरी आज्ञा से भरत से यह कहना।’ ‘शोक को त्यागकर’ यह पद महत्त्वपूर्ण है — नियम यह है कि दूतों के मुख पर भी शोक दिखाई न दे। कहना यह है — ‘पुरोहित और सब मन्त्री तुम्हारा कुशल पूछते हैं; शीघ्रता से चल पड़ो, तुम्हें एक अत्यन्त आवश्यक कार्य करना है।’ और क्या नहीं कहना है, यह भी स्पष्ट कहा गया — ‘उनसे न तो राम के वन जाने की बात कहना, न पिता की मृत्यु की; वहाँ जाकर यहाँ हुए रघुवंशियों के विनाश की चर्चा मत करना।’ मार्ग में ही पिता की मृत्यु और राम के वनवास का समाचार सुनकर भरत शोक से शिथिल हो जाते और यात्रा में विलम्ब होता — यही छिपाने का कारण है। अन्त में वे उपहारों का आदेश देते हैं — ‘रेशमी वस्त्र और उत्तम आभूषण शीघ्र लेकर केकयराज और भरत के लिए जाओ।’ इस प्रकार दिखाया गया है कि दूतकर्म राजनीति के साथ शिष्टाचार से भी युक्त है। और यहाँ एक सूक्ष्म विरोध देखने योग्य है — वसिष्ठ कुशल-प्रश्न भेजते हैं, किन्तु अयोध्या में कुछ भी कुशल नहीं है; यही दूत-वचन की करुणा है।
आदेश पाकर, मार्ग के लिए भोजन-सामग्री लेकर दूत अपने-अपने घर गए, और केकय देश जाने की इच्छा से अच्छे घोड़ों पर सवार होकर तैयार हो गए। फिर प्रस्थान की विधि करके और शेष बचे कार्यों को समाप्त करके, वसिष्ठ की अनुमति लेकर वे शीघ्रता से चल पड़े। यहाँ से कवि मार्ग का वर्णन आरम्भ करते हैं, जो अयोध्याकाण्ड का भूगोल-सम्बन्धी प्रसिद्ध स्थल है। पहले वे अपरताल पर्वत के छोर से और प्रलम्ब पर्वत के उत्तर की ओर जाते हुए, उन दोनों पर्वतों के बीच बहने वाली मालिनी नदी के किनारे-किनारे चले। फिर हस्तिनापुर में गंगा पार करके वे पश्चिम की ओर मुख करके चले, और पांचाल देश पहुँचकर कुरुजांगल के बीच से गुज़रे। इस प्रकार यात्रा की दिशा स्पष्ट है — अयोध्या से उत्तर-पश्चिम दिशा में, गंगा के पार, पांचाल और कुरु देशों को लाँघकर केकय देश की ओर। कवि पग-पग पर स्थानों के नाम गिनाते हुए दूतों के वेग और लम्बे मार्ग, दोनों को श्रोता के मन में बिठा देते हैं। ‘प्रास्थानिकम्’ इस पद से यात्रा से पहले किया जाने वाला मंगल-कर्म सूचित है; शिष्टाचार यह है कि शीघ्रता में भी विधि नहीं छोड़ी गई।
मार्ग में खिले हुए कमलों वाले सरोवरों और निर्मल जल वाली नदियों को देखते हुए वे दूत कार्य के कारण तेज़ी से चलते रहे; भाव यह है कि वे सौन्दर्य देखते तो हैं, किन्तु वहाँ रुकते नहीं। फिर स्वच्छ जल वाली, दिव्य, नाना पक्षियों से सेवित, जल से भरी शरदण्डा नदी को उन्होंने वेग से पार किया। उसके पश्चिमी तट पर एक निकूल वृक्ष था, जो ‘सत्योपयाचन’ नाम से प्रसिद्ध था — वहाँ जो याचना की जाती है, वह सत्य होती है; उस दिव्य वृक्ष के पास जाकर और उसे प्रणाम करके वे कुलिंगा नगरी में प्रविष्ट हुए। इसके बाद अभिकाल पहुँचकर और तेजोऽभिभवन से आगे निकलकर उन्होंने पितृ-पितामहों से सेवित पवित्र इक्षुमती नदी को पार किया — ‘पितृपैतामही’ इस पद से कवि स्मरण कराते हैं कि यह नदी दशरथ के पिता-पितामहों द्वारा सेवित थी, इसलिए दूतों का मार्ग भी इक्ष्वाकुवंश की स्मृति से जुड़ा है। फिर अंजलि से जल पीकर रहने वाले, वेदों में पारंगत ब्राह्मणों को देखते हुए वे बाह्लीक देश के बीच से होकर सुदामा पर्वत की ओर गए। इस प्रकार तीर्थ, वृक्ष, नदियाँ और तपस्वी मार्ग की पवित्रता बढ़ाते हैं। स्थानों के नामों की बहुलता के कारण विद्वान इस सर्ग को प्राचीन भारत के मार्ग-विज्ञान का एक महत्त्वपूर्ण साक्षी मानते हैं।
सुदामा पर्वत के शिखर पर विष्णु के चरण-चिह्न का दर्शन करते हुए वे विपाशा और शाल्मली नदियों तक पहुँचे; फिर नदियों, बावड़ियों, तालाबों, छोटे जलाशयों और सरोवरों को, तथा अनेक प्रकार के सिंहों, बाघों, मृगों और हाथियों को देखते हुए वे अत्यन्त लम्बे मार्ग से चलते रहे — स्वामी की आज्ञा पूरी करने के लिए उत्सुक होकर। यहाँ कवि दो श्लोकों में एक ही वाक्य का विस्तार करते हैं, जिससे पाठक को मार्ग की लम्बाई का भी अनुभव होता है। लम्बे और कठिन मार्ग से चलते हुए उनके वाहन थक गए, फिर भी वे सहज ही शीघ्र श्रेष्ठ नगर गिरिव्रज जा पहुँचे। अन्तिम श्लोक वंशस्थ छन्द में प्रयोजन का सार कहता है — स्वामी का प्रिय करने के लिए, कुल की रक्षा के लिए और स्वामी के वंश को सँभालने के लिए, बिना अनादर या क्रोध किए, वे दूत शीघ्रता से रात में ही उस नगर में प्रविष्ट हो गए। ‘रात्र्यां तु ते तत्पुरमेव याताः’ (वे रात में ही उस नगर में जा पहुँचे) यह चरण अगले सर्ग की भूमिका रचता है — जिस रात वे प्रविष्ट हुए, उसी रात भरत दुःस्वप्न देखते हैं। ‘अहेडमानाः’ इस पद से दूतों का सेवाभाव सूचित है — लम्बे परिश्रम में भी वे न खिन्न हुए, न कुपित।
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्येऽयोध्याकाण्डेऽष्टषष्टितमः सर्गः॥ ६८॥