प्रक्षिप्त सर्ग 1
कार्य के लिए कुत्ते का आगमन
राम की धर्मसभा, कार्य के लिए आए लोगों का अभाव, रामराज्य का वर्णन, द्वार पर कुत्ता, लक्ष्मण के साथ संवाद, और राम की प्रवेश की आज्ञा
फिर निर्मल प्रभात में पूर्वाह्न की क्रियाएँ करके कमलनयन राजा राम धर्मासन पर गए। वे राजधर्मों का निरीक्षण करते हुए ब्राह्मणों, नगर के प्रमुख व्यापारियों, प्रमुख नागरिकों, पुरोहित वसिष्ठ और ऋषि कश्यप के साथ बैठे। व्यवहार (न्याय-विधि) को जानने वाले मन्त्रियों, तथा दूसरे धर्मशास्त्र पढ़ने वालों, नीतिज्ञों, सभासदों और राजाओं से वह सभा घिरी हुई थी। जैसे महेन्द्र, यम और वरुण की सभा शोभित होती है, वैसे ही अनायास महान कर्म करने वाले राजसिंह राम की सभा शोभित हुई। पिछले सर्ग के अन्त में प्रभात हुआ था; इसलिए यह प्रक्षिप्त सर्ग कालक्रम से वहीं ठीक बैठता है — राम नृग की कथा से प्रेरित होकर प्रभात में ही धर्मासन पर बैठते हैं। सभा के सदस्य अनेक प्रकार के हैं — ऋषि धर्म के उपदेश के लिए, मन्त्री व्यवहार के लिए, धर्मशास्त्र पढ़ने वाले शास्त्रीय प्रमाण के लिए, नीतिज्ञ राजनीति के लिए, सभासद साक्षी के लिए, और राजा तथा सामन्त भी। यह आदर्श न्यायसभा की रचना है। इन्द्र, यम और वरुण की सभाओं की उपमा सूचित करती है कि राम का न्याय दिव्य है — यम धर्मराज हैं, वरुण पाशधारी नियन्ता हैं, इन्द्र देवताओं के राजा हैं। ‘धर्मासनम्’ न्याय का पीठ है, सिंहासन नहीं; राम यहाँ राजा की तरह नहीं, न्यायाधीश की तरह बैठते हैं। वसिष्ठ और कश्यप — दोनों ऋषि सभा में उपस्थित हैं, इसलिए धर्म का प्रमाण शास्त्र से और ऋषि-वचन से, दोनों प्रकार सुलभ है। अगले सर्ग में यही सभासद ब्राह्मण के दण्ड के विषय में विचार करते हैं; इसलिए सभा का वर्णन अगली कथा की भूमिका भी है। प्रभात में पूर्वाह्न की क्रियाओं के बाद ही धर्मासन पर बैठना राम की दिनचर्या की नियमितता दिखाता है; पहले देवकार्य, फिर प्रजाकार्य।
फिर राम ने वहाँ शुभ लक्षणों वाले लक्ष्मण से कहा — ‘महाबाहु, सुमित्रा का आनन्द बढ़ाने वाले, तुम बाहर जाओ; सौमित्रि, कार्य के लिए आए लोगों को बुलाना आरम्भ करो।’ राम का कथन सुनकर शुभ लक्षणों वाले लक्ष्मण ने द्वार पर जाकर स्वयं कार्य वाले लोगों को पुकारा। पर वहाँ किसी ने भी नहीं कहा कि ‘आज यहाँ मेरा कोई कार्य है’। राम के राज्य-शासन में न मानसिक क्लेश थे, न रोग; पृथ्वी पकी हुई फ़सलों से भरी, सब औषधियों से युक्त थी। वहाँ न बालक, न युवा, न अधेड़ आयु का व्यक्ति मरता था; सब कुछ धर्म से शासित था, किसी को कोई बाधा नहीं पहुँचाई जाती थी। राम के राज्य-शासन में कोई कार्य के लिए आया व्यक्ति दिखाई नहीं देता — यह लक्ष्मण ने हाथ जोड़कर राम से निवेदन किया। तब प्रसन्नचित्त राम ने सौमित्रि से यह कहा — ‘फिर से जाओ, कार्य वाले लोगों को ढूँढ़कर विचार करो। भली-भाँति चलाई गई नीति से कहीं भी अधर्म नहीं है; इसलिए राजा के भय से सब एक-दूसरे की रक्षा करते हैं। मेरे छोड़े हुए बाणों की तरह मेरे नियम यहाँ प्रजा की रक्षा करते हैं; फिर भी, महाबाहु, तुम तत्पर होकर प्रजा की रक्षा करो।’ यहाँ रामराज्य का प्रसिद्ध चित्र है — रोगों का अभाव, अकाल मृत्यु का अभाव, फ़सलों की समृद्धि, कलह का अभाव। कार्य के लिए आए लोगों का अभाव न्याय की सफलता का प्रमाण है। फिर भी राम सन्तुष्ट होकर नहीं बैठते; ‘भूयः गच्छ’ (फिर से जाओ) — यह आज्ञा उनकी सावधानी दिखाती है; यदि एक भी दुःखी हो, तो उसकी उपेक्षा नहीं करनी चाहिए। पहले नृग की कथा में कहा गया उपदेश यहाँ आचरण में बदल गया है। ‘राजभयात् सर्वे रक्षन्ति परस्परम्’ (राजा के भय से सब एक-दूसरे की रक्षा करते हैं) — यह वाक्य दण्डनीति का सार कहता है: उचित दण्ड भय उत्पन्न करता है, और भय से धर्म की रक्षा होती है। ‘बाणाः इव मया मुक्ताः’ (मेरे छोड़े बाणों की तरह) — यह उपमा राजा की आज्ञाओं के दूर तक पहुँचने को सूचित करती है; राजा स्वयं उपस्थित न हों, तब भी उनके नियम सर्वत्र प्रजा की रक्षा करते हैं। फिर भी राम बताते हैं कि राजा की अपनी तत्परता आवश्यक है। रामराज्य का यह वर्णन बालकाण्ड के आरम्भ और युद्धकाण्ड के अन्त में कहे गए रामराज्य-वर्णन की प्रतिध्वनि-सा है; वहाँ भी अकाल मृत्यु, रोगों और दुर्भिक्ष का अभाव कहा गया है। इस प्रकार प्रक्षिप्त सर्ग भी मूल काव्य के आदर्श का अनुसरण करता है, और उसके भाव को पुष्ट करता है।
ऐसा कहे जाने पर सौमित्रि राजभवन से निकले; उन्होंने द्वार पर खड़े एक कुत्ते को देखा। उसे अपनी ओर ही देखते और बार-बार रोते-चिल्लाते देखकर पराक्रमी लक्ष्मण ने उससे पूछा — ‘महाभाग, तुम्हारा क्या कार्य है? निश्चिन्त मन से, निर्भय होकर कहो।’ लक्ष्मण का वचन सुनकर कुत्ते ने कहा — ‘सब प्राणियों को शरण देने वाले, अनायास महान कर्म करने वाले, भय में अभय देने वाले उन राम से ही मैं कहने का साहस करता हूँ।’ कुत्ते का यह वचन सुनकर लक्ष्मण राघव को बताने के लिए सुन्दर भवन में गए। राम को निवेदन करके वे फिर राजभवन से निकले, और कुत्ते से बोले — ‘यदि तुम्हें कुछ कहना है, तो वह राजा से ही कहो।’ कथा की विशेषता — कार्य के लिए आया हुआ मनुष्य नहीं, बल्कि कुत्ता है। रामराज्य में पशु भी न्याय माँग सकते हैं, क्योंकि राजा ‘सर्वभूतशरण्य’ (सब प्राणियों को शरण देने वाले) हैं। लक्ष्मण कुत्ते को ‘महाभाग’ कहकर सम्बोधित करते हैं — आगे ज्ञात होता है कि वह पूर्वजन्म में कुलपति था, इसलिए यह सम्बोधन सार्थक है। कुत्ता लक्ष्मण से नहीं कहता, राम से ही कहना चाहता है; वह जानता है कि न्याय राजा का ही दायित्व है। ‘मुहुर्मुहुः विक्रोशन्तम्’ (बार-बार रोते-चिल्लाते) — यह उसकी वेदना का सूचक है। लक्ष्मण भी कुत्ते को तुच्छ नहीं मानते, बल्कि उसका वचन जैसा है वैसा ही राम से निवेदन करते हैं — इससे सेवक की कर्तव्यनिष्ठा दिखाई देती है। लक्ष्मण का दो बार आना-जाना कथा में नाटकीयता बढ़ाता है, और राजा के द्वार की मर्यादा भी दिखाता है। यह प्रजा के सुख की पराकाष्ठा है — मनुष्यों का कोई कार्य ही नहीं है, केवल एक पशु दुःखी है।
लक्ष्मण का वचन सुनकर कुत्ते ने कहा — ‘सौमित्रि, देवमन्दिर में, राजभवन में और ब्राह्मणों के घरों में अग्नि, शतक्रतु इन्द्र, सूर्य और वायु रहते हैं। हम योनियों में अधम हैं, इसलिए यहाँ प्रवेश करने के योग्य नहीं। मैं यहाँ प्रवेश नहीं कर सकूँगा — राजा साक्षात् देहधारी धर्म ही हैं; वे सत्यवादी, युद्ध में कुशल, और सब प्राणियों के हित में लगे रहते हैं। वे राघव षाड्गुण्य — सन्धि, विग्रह आदि छह गुणों — के स्थान और प्रयोग का समय जानते हैं; वे नीति के निर्माता, सर्वज्ञ, सर्वदर्शी, आनन्द देने वालों में श्रेष्ठ राम हैं। वे ही सोम हैं, वे ही मृत्यु, वे ही यम, धनद कुबेर, अग्नि, शतक्रतु इन्द्र, सूर्य और वरुण हैं। सौमित्रि, तुम उनसे कहो; वे राघव प्रजा के पालक हैं। सौमित्रि, बिना आज्ञा के मैं प्रवेश करना नहीं चाहता।’ दयालुता और करुणा के कारण महाभाग, महातेजस्वी लक्ष्मण भीतर गए; राजभवन में प्रवेश करके उन्होंने यह वचन कहा — ‘कौसल्या का आनन्द बढ़ाने वाले, विभो, महाबाहु, मेरा निवेदन सुनिए। आपकी आज्ञा से मैंने जो पुकार लगाई थी, उसके अनुसार एक कुत्ता कार्य के लिए आपके द्वार पर आकर खड़ा है।’ लक्ष्मण का वचन सुनकर राम ने कहा — ‘जो कार्य के लिए यहाँ खड़ा है, उसे शीघ्र भीतर ले आओ।’ कुत्ते के वचनों में राजा की स्तुति और राजधर्म का सिद्धान्त मिले हुए हैं — राजा आठ लोकपालों के तेज से बना है, मनुस्मृति का यह सिद्धान्त यहाँ प्रतिध्वनित होता है। ‘अनाज्ञप्तः’ (बिना आज्ञा के) — यह उसकी मर्यादा का बोध है; पशु भी राजभवन के नियमों का पालन करता है। राम जाति का विचार नहीं करते; ‘यः कार्यार्थी’ (जो कार्य के लिए आया है) इस वचन से वे सबको समान मानते हैं। कुत्ते की स्तुति में यह भी ध्वनित है कि राम विष्णु के अवतार हैं — वे सर्वदेवमय हैं। लक्ष्मण का ‘आनृशंस्यात्’ (दयालुता से) प्रवेश उनकी करुणा सूचित करता है; कुत्ते की विनय देखकर वे फिर राम से निवेदन करने जाते हैं। इस प्रकार सर्ग न्याय की सार्वभौमता की घोषणा करता है — राजा का द्वार सब जीवों के लिए खुला है; अगले सर्ग में कुत्ते के आवेदन और राम के निर्णय का वर्णन है।
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये उत्तरकाण्डे प्रक्षिप्तः सर्गः॥ १॥