॥वाल्मीकिरामायणम् उत्तरकाण्ड · सर्ग 55

उत्तरकाण्ड

सर्ग

निमि और वसिष्ठ का एक-दूसरे को शाप

लक्ष्मण की कथा सुनने की इच्छा, निमि द्वारा वैजयन्त नगर बसाना, दीर्घ सत्र का संकल्प, वसिष्ठ का इन्द्र-यज्ञ, गौतम द्वारा यज्ञ पूरा करना, वसिष्ठ का शाप, निमि का प्रतिशाप, और दोनों का देहरहित होना

राम ने कहा — ‘लक्ष्मण, यह मैंने नृग के शाप का विस्तार कहा। यदि तुम्हें सुनने की श्रद्धा है, तो यहाँ एक और कथा सुनो।’ राम के ऐसा कहने पर सौमित्रि फिर बोले — ‘राजन्, आश्चर्यजनक कथाओं को सुनने से मेरी तृप्ति नहीं होती।’ लक्ष्मण के ऐसा कहने पर इक्ष्वाकुनन्दन राम ने परम धर्ममय कथा कहनी आरम्भ की — ‘महात्मा इक्ष्वाकुओं के वंश में निमि नाम के एक राजा थे; वे इक्ष्वाकु के बारहवें पुत्र थे, और पराक्रम तथा धर्म में दृढ़ थे। उन पराक्रमी राजा ने गौतम के आश्रम के पास देवताओं के नगर जैसा एक नगर बसाया। महायशस्वी राजर्षि निमि ने जहाँ निवास किया, उस नगर का सुन्दर नाम वैजयन्त सुना जाता है।’ लक्ष्मण की कथा सुनने की इच्छा केवल कुतूहल नहीं है; पिछले सर्ग की तरह यहाँ भी कथाओं से राम के शोकग्रस्त मन को बहलाया जाता है। हिन्दी भाष्य की पाद-टिप्पणी में कहा गया है कि भागवत और विष्णुपुराण में इक्ष्वाकु के सौ पुत्र हैं, जिनमें निमि प्रधान हैं; यहाँ उन्हें बारहवाँ कहा गया है, सम्भवतः आयु के क्रम से। ‘वैजयन्त’ नाम इन्द्र के प्रासाद के नाम जैसा है, इसलिए सूचित होता है कि नगर की शोभा देवपुरी के बराबर थी। गौतम के आश्रम के पास नगर बसाना आगे गौतम के यज्ञ में आने का कारण बनता है। इस कथा का प्रयोजन है — मिथिला-वंश की, और इसलिए सीता के पूर्वज की भी, उत्पत्ति का वर्णन करना।

‘उस विशाल नगर को बसाकर उनके मन में विचार उत्पन्न हुआ — “पिता के मन को प्रसन्न करते हुए मैं दीर्घ सत्र से यज्ञ करूँ।” तब मनु के पुत्र, अपने पिता इक्ष्वाकु से अनुमति लेकर उन्होंने सबसे पहले ब्रह्मर्षिश्रेष्ठ वसिष्ठ का वरण किया। उसके बाद इक्ष्वाकुनन्दन राजर्षि निमि ने अत्रि, अंगिरा और तपोनिधि भृगु का भी वरण किया। तब वसिष्ठ ने राजर्षिश्रेष्ठ निमि से कहा — “मुझे पहले ही इन्द्र ने वरण कर लिया है; इसलिए जब तक उनका यज्ञ समाप्त नहीं होता, तब तक प्रतीक्षा करो।” उसके बाद महाब्राह्मण गौतम ने आकर वह स्थान भर दिया; और महातेजस्वी वसिष्ठ ने भी इन्द्र का यज्ञ किया। राजा निमि ने तो उन ब्राह्मणों को इकट्ठा करके अपने नगर के पास हिमालय के पार्श्व में यज्ञ किया; राजा ने पाँच हज़ार वर्षों तक दीक्षा ली।’ यहाँ विवाद का बीज है — वसिष्ठ प्रतीक्षा माँगते हैं, पर निमि प्रतीक्षा नहीं करते। दीर्घ सत्र का पाँच हज़ार वर्षों तक का विस्तार उसका महत्त्व दिखाता है; कुलपुरोहित के न होने पर भी यज्ञ में विलम्ब नहीं किया गया। गौतम का आश्रम पास ही था, इसलिए वे सहज ही वह स्थान भर सके। निमि की दृष्टि में पिता की प्रसन्नता ही मुख्य है, समय का विलम्ब असह्य है; वसिष्ठ की दृष्टि में कुलपुरोहित के अधिकार का अतिक्रमण हुआ है। दोनों का पक्ष कुछ-कुछ न्यायसंगत है, इसीलिए परिणाम दुःखद है। अत्रि, अंगिरा और भृगु जैसे महर्षियों का भी वरण हुआ था, इसलिए वसिष्ठ के न होने पर भी यज्ञ शास्त्रीय ही है। फिर भी कुलपुरोहित का पहले वरण करके फिर दूसरे से उनका स्थान भरना — यह क्रम वसिष्ठ के मान को ठेस पहुँचाता है।

‘इन्द्र के यज्ञ की समाप्ति पर अनिन्दित भगवान ऋषि वसिष्ठ होता का कार्य करने के लिए राजा के पास आए। उन्होंने देखा कि उनका स्थान गौतम ने भर दिया है; तब ब्रह्मा के पुत्र वसिष्ठ महान क्रोध से भर गए। राजा के दर्शन की इच्छा से वे कुछ देर बैठे रहे; पर उस दिन राजर्षि गहरी नींद में थे। तब राजर्षि के दर्शन न होने से महात्मा वसिष्ठ का क्रोध प्रकट हुआ; वे बोलने लगे — “राजन्, क्योंकि तुमने मेरी अवज्ञा करके दूसरे का वरण किया, इसलिए तुम्हारा शरीर चेतना से रहित, अचेतन हो जाएगा।”’ यहाँ नृग की कथा से समानता दिखाई देती है — वहाँ भी राजा का दर्शन न देना शाप का कारण था, यहाँ भी। राम ये दोनों कथाएँ क्रम से इसलिए कहते हैं कि दोनों का उपदेश एक ही है — राजा के द्वार पर आए हुए को निराश मत करो। वसिष्ठ का क्रोध दुगुना है — एक अपना स्थान छिन जाने से, दूसरा दर्शन न मिलने से। नींद राजा का दोष नहीं थी, पर क्रुद्ध मुनि की दृष्टि में वह भी अवज्ञा-सी प्रतीत होती है। शाप का रूप अपराध के अनुरूप है — जो मेरी अवज्ञा करता है, उसका शरीर ही चेतना छोड़ दे। सोए हुए राजा का लेटे रहना मानो उनके अचेतन शरीर का पूर्वरूप है — इसलिए शाप दिखाई दे रही स्थिति का ही स्थायी रूप है। ब्रह्मा के पुत्र का भी क्रोध अनियन्त्रित है — यह कवि निष्पक्षता से वर्णन करते हैं।

‘फिर जागकर राजा ने दिया गया शाप सुना, और क्रोध से मूर्च्छित होकर ब्रह्मा से उत्पन्न वसिष्ठ से कहा — “मैं अनजान था, सो रहा था, और तुमने क्रोध से कलुषित होकर मुझ पर दूसरे यमदण्ड जैसी शाप की अग्नि छोड़ दी। इसलिए, ब्रह्मर्षि, तुम्हारा भी वह अत्यन्त सुन्दर, चिरकाल से शोभित शरीर चेतना से रहित हो जाएगा, इसमें संशय नहीं।” इस प्रकार तब क्रोध के वश में एक-दूसरे को शाप देने वाले वे दोनों, राजा और ब्राह्मणश्रेष्ठ, सहसा ही देहरहित (विदेह) हो गए; वे दोनों समान प्रभाव वाले थे — ब्रह्मा के तुल्य प्रभाव पाए हुए थे।’ निमि के प्रतिशाप में तर्क है — अनजाने में हुआ अपराध शाप के योग्य नहीं है। पर वे भी क्रोध से मूर्च्छित होकर बोलते हैं, इसलिए दोनों का क्रोध ही विनाश का मूल है। ‘विदेह’ शब्द यहाँ दो अर्थों वाला है — देहरहित, और आगे विदेह राज्य का नाम। अन्तिम श्लोक लम्बे छन्द में रचा गया है, जो सर्ग की समाप्ति सूचित करता है। इस कथा का अगला भाग — दोनों ने फिर देह कैसे पाई — अगले दो सर्गों में वर्णित है। शाप और प्रतिशाप की यह परम्परा दिखाती है कि क्रोध क्रोध को ही जन्म देता है, और क्षमा ही उसे रोकती है — यह विषय आगे ययाति की कथा में स्पष्ट किया जाता है।

इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये उत्तरकाण्डे पञ्चपञ्चाशः सर्गः॥ ५५॥

त्रुटि बताएँ

मूल श्लोकों और पद-विवरण के साथ पढ़ें