सर्ग
राम का जागना और राजसभा
अभिषेक के बाद की पहली रात, वन्दीजनों की स्तुति, राम का जागना और नित्य-कर्म, मन्त्रियों, पुरोहितों, राजाओं, वानरों और राक्षसों के साथ सभा में बैठना, धर्म-कथाएँ
धर्म से अपने स्वरूप को जानने वाले काकुत्स्थ (राम) के अभिषेक के बाद नगरवासियों का हर्ष बढ़ाने वाली वह पहली रात बीत गई। उस रात के बीतने पर प्रातःकाल राजा को जगाने के लिए नियुक्त सौम्य वन्दीजन राजभवन में आ उपस्थित हुए। मधुर कण्ठ और मधुर स्वर वाले, किन्नरों की भाँति प्रशिक्षित, अत्यन्त हर्षित उन सबने वीर राजा की यथोचित स्तुति की — ‘वीर, सौम्य, कौसल्या का आनन्द बढ़ाने वाले, जागिए; नराधिप, आपके सोए रहने पर सारा जगत् सोया रहता है। आपका पराक्रम विष्णु जैसा है, रूप अश्विनीकुमारों जैसा; बुद्धि में आप बृहस्पति के समान हैं, और प्रजापति के समान भी। आपकी क्षमा पृथ्वी के समान है, तेज में आप सूर्य जैसे हैं; वेग वायु के समान है, और गम्भीरता समुद्र जैसी। आप स्थाणु (शिव) की भाँति अडिग हैं, चन्द्रमा की भाँति आपमें सौम्यता है; नराधिप, ऐसे राजा न पहले हुए, न आगे होंगे। पुरुषश्रेष्ठ, क्योंकि आप दुर्धर्ष, सदा धर्म में स्थित और प्रजा के हितकारी हैं, इसलिए कीर्ति और लक्ष्मी आपको नहीं छोड़तीं। काकुत्स्थ, श्री और धर्म आपमें सदा प्रतिष्ठित हैं।’ वन्दीजनों ने ये और दूसरी मधुर स्तुतियाँ गाईं। सूत भी दिव्य स्तवनों से राघव को जगा रहे थे; गाई जाती स्तुतियों से राघव जाग उठे। इस सर्ग में राजा की आदर्श दिनचर्या का वर्णन है — जागना, शौच, होम, देव-पूजन और सभा। वन्दीजनों की स्तुति केवल प्रशंसा नहीं, बल्कि राजा के गुणों का स्मरण है — पराक्रम, रूप, बुद्धि, क्षमा, तेज, वेग, गम्भीरता, स्थिरता, सौम्यता, धर्मनिष्ठा और प्रजा-हित। ‘त्वयि सुप्ते जगत् स्वपिति’ (आपके सोने पर जगत् सोता है) — इस वचन का भाव है कि राजा का जागना प्रजा के जीवन का आधार है; राजा को ब्राह्म मुहूर्त में उठना चाहिए। प्रत्येक गुण की उपमा किसी देवता या प्रकृति के गुण से दी गई है — इस प्रकार सूचित होता है कि राम सर्वदेवमय हैं। ‘नेदृशाः पार्थिवाः पूर्वं भवितारः’ (ऐसे राजा न पहले हुए, न होंगे) — यह राम की अद्वितीयता है। यह सर्ग समीक्षित संस्करण में नहीं है, फिर भी मुद्रित पाठ में संख्या के साथ स्थित है; इसका विषय राम की राजसभा का वर्णन है, जो अगले सर्ग में राजाओं की विदाई की भूमिका रचता है। वन्दीजन और सूत राजभवन में नियुक्त गायक हैं — प्रातःकाल राजा को स्तुति से जगाना उनका कर्तव्य है; यह प्राचीन राज-परम्परा है। उनका ‘किन्नरों की भाँति प्रशिक्षित’ विशेषण उनके संगीत-कौशल को दिखाता है। ‘प्रजापतिसमो ह्यसि’ (आप प्रजापति के समान हैं) — इससे राम की सृष्टिकर्ता से समानता है; वे पिता की भाँति प्रजा के पालक हैं। स्तुतियों में अतिशयोक्ति है, किन्तु कवि सूचित करते हैं कि राम के विषय में वह सत्य ही है। दसवें श्लोक में सूतों की स्तुति भी कही गई है — वन्दी और सूत दो प्रकार के गायक हैं।
वे श्वेत चादर से ढकी शय्या छोड़कर ऐसे उठे, जैसे नाग-शय्या से हरि नारायण। उठे हुए उन महात्मा के पास हज़ारों लोग झुककर, हाथ जोड़कर, उज्ज्वल पात्रों में जल लेकर उपस्थित हुए। जल से (शौच-आचमन) करके, पवित्र होकर, यथासमय अग्नि में आहुति देकर वे शीघ्र इक्ष्वाकुओं द्वारा सेवित पवित्र देवालय में गए। वहाँ देवताओं, पितरों और ब्राह्मणों की विधिपूर्वक पूजा करके लोगों से घिरे राम बाहरी कक्ष में निकल आए। शेष-शय्या से नारायण के उठने की उपमा राम के विष्णु होने का स्मरण कराती है — जैसे विष्णु योगनिद्रा से जागते हैं, वैसे ही राम। ‘पाण्डुराच्छादनास्तृतम्’ (श्वेत चादर से ढकी) — शय्या की श्वेतता शेषनाग की श्वेतता के समान है। देवालय ‘इक्ष्वाकुसेवित’ है — कुलदेवता का मन्दिर, जहाँ पूर्वजों ने भी पूजा की थी; राम कुल-परम्परा का पालन करते हैं। देवताओं, पितरों और ब्राह्मणों की पूजा तीन प्रकार के ऋणों का स्मरण कराती है — देव-ऋण, पितृ-ऋण और ऋषि-ऋण। अन्तःपुर से बाहरी कक्ष में जाना — गृह-जीवन से राजकार्य की ओर प्रस्थान है; अयोध्या के राजभवन में अनेक कक्ष थे, और बाहरी कक्ष सभा-स्थान था। चार श्लोकों का यह छोटा प्रकरण है, किन्तु राजा की शुद्धता और धर्मनिष्ठा का पूरा चित्र देता है। ‘हुतहुताशनः’ (अग्नि में आहुति दे चुके) पद अग्निहोत्र की नित्यता को दिखाता है।
वहाँ प्रज्वलित अग्नियों के समान वसिष्ठ आदि सब महात्मा मन्त्री और पुरोहित उपस्थित हुए। अनेक जनपदों के स्वामी, महात्मा क्षत्रिय राम के पास ऐसे बैठे, जैसे इन्द्र के पास देवता। भरत, लक्ष्मण और महायशस्वी शत्रुघ्न प्रसन्न होकर राम की सेवा में ऐसे रहे, जैसे तीनों वेद यज्ञ की। प्रसन्न मुख वाले, ‘मुदित’ नाम के बहुत-से सेवक हाथ जोड़कर आए और पास बैठ गए। महापराक्रमी, इच्छानुसार रूप धारण करने वाले, महातेजस्वी सुग्रीव आदि बीस वानर राम की सेवा में बैठे। चार राक्षसों से घिरे विभीषण उन महात्मा की सेवा में ऐसे बैठे, जैसे गुह्यक धनपति (कुबेर) की। वेदों में वृद्ध, कुलीन और विद्वान् मनुष्य भी सिर झुकाकर राजा को प्रणाम करके उनकी सेवा में बैठे। इस प्रकार श्रीमान् ऋषियों, महापराक्रमी राजाओं, वानरों और राक्षसों से घिरे राजा — जैसे देवराज की ऋषि सदा सेवा करते हैं, उसी रूप में — सहस्राक्ष इन्द्र से भी अधिक शोभित हुए। उनके बैठ जाने पर पुराणों को जानने वाले महात्मा धर्म से युक्त भाँति-भाँति की अत्यन्त मधुर कथाएँ कहने लगे। सभा के वर्णन में क्रम ध्यान देने योग्य है — पहले पुरोहित और मन्त्री, फिर क्षत्रिय राजा, फिर भाई, फिर सेवक, फिर वानर, फिर राक्षस, और अन्त में विद्वान् नागरिक। इस प्रकार रामराज्य में सब वर्गों को सभा में स्थान मिलता है। ‘बीस वानर’ — मुद्रित पाठ की पाद-टिप्पणी में उनके नाम दिए गए हैं: सुग्रीव, अंगद, हनुमान, जाम्बवान, सुषेण, तार, नील, नल, मैन्द, द्विविद, कुमुद, शरभ, शतबलि, गन्धमादन, गज, गवाक्ष, गवय, धूम्र, रम्भ और ज्योतिर्मुख। विभीषण के चार राक्षस उनके मन्त्री हैं — अनल, पनस, सम्पाति और प्रमति, जो युद्धकाण्ड में प्रसिद्ध हैं। तीनों भाइयों की तीनों वेदों से उपमा — जैसे तीनों वेद यज्ञ की सेवा करते हैं, वैसे ही वे राम की। राजसभा में सबकी उपस्थिति रामराज्य की समावेशिता को दिखाती है — मनुष्य, वानर और राक्षस एक ही स्थान पर राजा की सेवा करते हैं; युद्ध के मित्र अब राज्य में सहभागी हैं। राम की शोभा इन्द्र से भी अधिक है — क्योंकि इन्द्र की सेवा केवल देवता और ऋषि करते हैं, जबकि राम की मनुष्य, वानर और राक्षस भी। सर्ग के अन्त में धर्म-कथाओं का श्रवण है — राजा की सभा केवल शासन का स्थान नहीं, बल्कि ज्ञान और धर्म का केन्द्र भी है। अगले सर्ग में इसी सभा के प्रसंग में जनक आदि की विदाई का वर्णन है। विभीषण की उपमा — गुह्यकों से सेवित कुबेर; कुबेर विभीषण के भाई ही हैं, इसलिए उपमा सार्थक है। ‘मुदिता नाम’ सेवक — उनका नाम ही उनका स्वभाव बताता है।
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये उत्तरकाण्डे सप्तत्रिंशः सर्गः॥ ३७॥