॥वाल्मीकिरामायणम् सुन्दरकाण्ड · सर्ग 32

सुन्दरकाण्ड

सर्ग

सीता का तर्क-वितर्क

शाखाओं के बीच वानर का दर्शन, भय और मूर्छा, विलाप, स्वप्न होने की शंका, मनोरथ होने का वितर्क, और देवताओं से प्रार्थना

तब शाखाओं के बीच छिपे, श्वेत वस्त्र से ढके, बिजलियों के समूह के समान पीले रंग वाले कपि को देखकर सीता का मन विचलित हो गया। उन्होंने वहाँ विनम्र, विनीत, प्रिय बोलने वाले, खिले हुए अशोक के फूलों के ढेर के समान चमकते और तपे सोने के समान नेत्रों वाले कपि को देखा। विनीत भाव से बैठे उस वानरश्रेष्ठ को देखकर मैथिली अत्यन्त विस्मित होकर सोचने लगीं। ‘अहो, यह वानर का रूप भयंकर, दुर्जेय और देखने में कठिन है’ — ऐसा मानकर वे फिर मूर्छित हो गईं। यहाँ विरोध देखने योग्य है — कपि प्रिय बोलने वाला और विनीत है, फिर भी सीता की दृष्टि में वह भयंकर है। लम्बे समय से राक्षसियों से घिरी रहने के कारण वे हर अपरिचित रूप को भय उत्पन्न करने वाला मानती हैं। मधुर वचन सुनकर भी रूप देखकर भय — यह एक सूक्ष्म मनोवैज्ञानिक भाव है। कवि वानर का वर्णन रंगों से करते हैं — श्वेत वस्त्र, पीला शरीर, अरुण कान्ति, सोने के रंग के नेत्र — जिससे उनका दर्शन तेजस्वी भी है और विस्मयकारी भी। ‘साथ दृष्ट्वा’ में ‘साथ’ का अर्थ ‘सा अथ’ (वे, तब) है।

भय से मोहित, दुःख से पीड़ित भामिनी सीता ‘राम, राम’ और ‘लक्ष्मण’ कहकर बहुत करुण विलाप करने लगीं। वे सती धीमे-धीमे स्वर में सहसा रो पड़ीं। तब विनीत भाव से पास आए उस वानरश्रेष्ठ को देखकर मैथिली ने सोचा — ‘यह स्वप्न है।’ फिर उन्होंने बड़े और टेढ़े मुख वाले, विशाल, वानरराज सुग्रीव की आज्ञा का यथावत् पालन करने वाले, पीले वानरों में श्रेष्ठ, अत्यन्त आदरणीय, बुद्धिमानों में श्रेष्ठ पवनपुत्र को ध्यान से देखा। उन्हें देखते ही वे बहुत व्याकुल होकर मानो निष्प्राण-सी, अर्थात् मृतप्राय-सी, हो गईं। बहुत देर में होश में आकर विशाल नेत्रों वाली वे इस प्रकार सोचने लगीं। यहाँ सीता का मन दो ओर झूलता है — कभी भय, कभी स्वप्न की शंका, कभी मूर्छा। सातवाँ और आठवाँ श्लोक उपजाति छन्द में रचे गए हैं; कवि छन्द बदलकर भाव की तीव्रता सूचित करते हैं। ‘बुद्धिमतां वरिष्ठम्’ (बुद्धिमानों में श्रेष्ठ) यह कवि का वचन है, सीता का नहीं; वे तो उस समय डरी हुई थीं, कवि पाठक को वानर के स्वरूप का स्मरण कराते हैं। राम का नाम उनके मुख पर अपने-आप आ जाता है — भय में भी वे राम का ही स्मरण करती हैं, और लक्ष्मण का, किसी और का नहीं।

वे सोचती हैं — आज मैंने एक बुरा स्वप्न देखा है, क्योंकि शास्त्रों में स्वप्न में वानर का दर्शन निषिद्ध (अशुभ) माना गया है। इसलिए लक्ष्मण सहित राम का और मेरे पिता राजा जनक का कल्याण हो। किन्तु यह स्वप्न नहीं हो सकता, क्योंकि शोक और दुःख से पीड़ित मुझे नींद ही नहीं आती। पूर्ण चन्द्रमा के समान मुख वाले उनसे बिछुड़ी मुझे सुख नहीं है, और सुख के बिना नींद नहीं आती। मैं सदा बुद्धि से ‘राम, राम’ सोचती हुई और वाणी से उन्हीं का नाम लेती हुई उन्हीं के अनुरूप, उन्हीं से सम्बन्धित कथा देखती और सुनती हूँ। काम से पीड़ित, अपना सारा भाव उन्हीं में लगाए, निरन्तर उन्हीं का चिन्तन करती हुई मैं वैसा ही देखती और सुनती हूँ। ‘यह मेरा मनोरथ हो सकता है’ — ऐसा सोचती हूँ, फिर भी बुद्धि से तर्क करती हूँ — मनोरथ का कोई रूप नहीं होता, यह तो स्पष्ट रूप वाला मुझसे बात कर रहा है। इसलिए बिना किसी निर्णय के ही वे प्रार्थना करती हैं — वाणी के स्वामी बृहस्पति को, वज्रधारी इन्द्र को, स्वयम्भू ब्रह्मा को और अग्नि को नमस्कार हो; इस वनवासी ने मेरे सामने जो कहा है, वह वैसा ही हो, अन्यथा न हो। यहाँ सीता का तर्क क्रमबद्ध है — स्वप्न होने की शंका, नींद न आने के कारण उसका निराकरण, मनोरथ होने की दूसरी शंका, और रूपवान होने के कारण उसका भी निराकरण। तर्क से निर्णय नहीं मिलता, यह जानकर वे श्रद्धा का आश्रय लेती हैं। वाचस्पति वाणी के अधिपति हैं, इसलिए वचन के सत्य होने के लिए उनका स्मरण उचित है। इस प्रकार सर्ग के अन्त में सन्देह दूर नहीं हुआ, किन्तु आशा का उदय हो गया।

इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये सुन्दरकाण्डे द्वात्रिंशः सर्गः॥ ३२॥

त्रुटि बताएँ

मूल श्लोकों और पद-विवरण के साथ पढ़ें