सर्ग
पुत्रेष्टि और रावण-वध का उपाय
ऋष्यशृंग द्वारा पुत्रेष्टि, देवताओं की ब्रह्मा से प्रार्थना और विष्णु की अवतार-प्रतिज्ञा
मेधावी ऋष्यशृंग ने कुछ समय ध्यान करके आगे क्या करना है, यह निश्चय किया। फिर ध्यान से लौटकर उन वेदज्ञ ने दशरथ से कहा — ‘पुत्र के लिए मैं आपकी पुत्रीया इष्टि (पुत्रेष्टि) करूँगा; अथर्वशिर में कहे गए मंत्रों से विधिपूर्वक करने पर वह सिद्ध होती है।’ ऐसा कहकर उन तेजस्वी ने इष्टि आरंभ की और मंत्रों में देखे गए विधान के अनुसार अग्नि में आहुति दी। यहाँ ध्यान देने योग्य है — अश्वमेध पूरा हो गया, फिर भी पुत्र नहीं मिला; इसलिए एक अलग इष्टि की आवश्यकता है। महाक्रतु राजा के पाप का नाश करता है, किंतु इष्टि इच्छित फल को सिद्ध करती है। साथ ही ‘ध्यात्वा’ (ध्यान करके) इस पद से सूचित होता है कि मुनि सहसा प्रतिज्ञा नहीं करते; पहले ध्यान, फिर वचन, फिर कर्म — यही ऋषि की मर्यादा है। और ‘लब्धसंज्ञः’ (चेतना पाकर) इस पद से ध्यान से लौटना दिखाया गया है।
यज्ञ आरंभ होने पर देवता, गंधर्व, सिद्ध और महर्षि अपना-अपना भाग ग्रहण करने के लिए विधिपूर्वक वहाँ एकत्र हुए। उन देवताओं ने नियम के अनुसार उस सभा में मिलकर लोकों के रचयिता ब्रह्मा से यह वचन कहा। यहाँ कथा की एक बड़ी संधि है — दशरथ की घर-परिवार की कामना देवताओं के लोक-कार्य से जुड़ जाती है। वेदी एक ही है, जहाँ एक मनुष्य की पुत्र-कामना अमर देवताओं के संकट से आ मिलती है। हवि ग्रहण करने आए देवता वहीं स्वयं याचक बन जाते हैं — यह विडंबना कवि को अभिप्रेत है। देने वाले ही माँगने लगें, यही अधर्म के बढ़ जाने का माप है।
देवता कहते हैं — ‘भगवन्, आपकी कृपा से ही रावण नाम का राक्षस इतना बढ़ गया है। वह अपने पराक्रम से हम सबको पीड़ा देता है; उसे दंड देने में हम समर्थ नहीं हैं। आपने प्रसन्न होकर उस समय उसे वर दिया था; उस वर का सम्मान करते हुए हम उसके सारे अपराध सहते रहते हैं। वह दुर्बुद्धि तीनों लोकों को व्याकुल करता है, जो ऊँचे पद पर हैं उनसे द्वेष करता है, और देवताओं के राजा इन्द्र को भी पराजित करना चाहता है।’ ‘त्वत्प्रसादेन’ (आपकी कृपा से) यह पद मार्मिक है — जिसने वर दिया, वही उसकी सीमा जानता है; इसलिए देवता उन्हीं के पास जाते हैं। ‘क्षमामहे’ (हम सहते हैं) इस पद से उनकी दीनता प्रकट होती है — वे अपनी शक्ति से नहीं सहते, बल्कि वर के गौरव के कारण सहते हैं। जो वर रक्षक था, वही बंधन बन गया।
वरदान से मदांध हुआ वह दुर्धर्ष राक्षस ऋषियों, यक्षों, गंधर्वों, ब्राह्मणों और असुरों का भी अतिक्रमण करता है। सूर्य उसे तपाता नहीं, वायु उसके पास बहती नहीं, और चंचल लहरों की माला धारण करने वाला समुद्र भी उसे देखकर काँपता नहीं। ‘उस भयंकर दिखने वाले राक्षस से हमें बड़ा भय है; भगवन्, उसके वध का उपाय आपको करना चाहिए’ — इस प्रकार वे याचना करते हैं। सूर्य, वायु और समुद्र के ठिठक जाने से कवि सूचित करते हैं कि प्रकृति भी उसके भय से अपना धर्म छोड़ देती है। जहाँ सूर्य ताप छोड़ दे, वायु गति छोड़ दे और समुद्र लहरें छोड़ दे, वहाँ लोक की व्यवस्था ही नष्ट हो जाती है। यही अधर्म की पूर्णता है, और अवतार की आवश्यकता भी। ‘असुरान्’ (असुरों को) यह पद भी देखने योग्य है — वह अपनी जाति वालों को भी नहीं छोड़ता; अधर्म पक्ष नहीं देखता।
सब देवताओं के ऐसा कहने पर ब्रह्मा ने विचार करके कहा — ‘अहा, इस दुरात्मा के वध का उपाय मुझे ज्ञात हो गया है। उसने गंधर्वों, यक्षों, देवताओं और राक्षसों से ‘मैं अवध्य रहूँ’ यह वचन माँगा था; मैंने भी ‘तथास्तु’ कह दिया था। परंतु तिरस्कार के कारण उस राक्षस ने उस समय मनुष्यों का नाम नहीं लिया। इसलिए वह मनुष्य के हाथों ही मारा जा सकता है; उसकी मृत्यु का और कोई उपाय नहीं है।’ यही संपूर्ण रामायण का मूल कारण है। रावण ने देवताओं और असुरों से अभय माँगा, पर मनुष्यों को तुच्छ समझकर गिना ही नहीं। जो उसने तिरस्कार से नहीं माँगा, वही उसकी मृत्यु का द्वार बन गया। इसीलिए विष्णु को मनुष्य रूप में जन्म लेना है; इसीलिए राम मनुष्य हैं, प्रकट देवता नहीं। अहंकार स्वयं ही अपना छिद्र रच लेता है; जिसे गिना नहीं जाता, वही घातक बन जाता है।
ब्रह्मा द्वारा कहा गया वह प्रिय वचन सुनकर देवता और महर्षि अत्यंत प्रसन्न हुए। इसी बीच महान तेज वाले, जगत के स्वामी विष्णु हाथों में शंख, चक्र और गदा लिए, पीतांबर धारण किए वहाँ आ पहुँचे। जैसे सूर्य बादल पर आरूढ़ होता है, वैसे ही वे विनतानंदन गरुड़ पर आरूढ़ होकर आए; तपे हुए सोने के बाजूबंद पहने, श्रेष्ठ देवताओं द्वारा वंदित वे ब्रह्मा से मिलकर वहाँ एकाग्रचित्त होकर खड़े हो गए। तब सब देवताओं ने विनम्र होकर उनकी स्तुति की और कहा। कवि यह नहीं कहते कि विष्णु को बुलाया गया — जब उपाय ज्ञात हुआ, तभी उपाय करने वाले स्वयं उपस्थित हो गए; यह काव्य की सूक्ष्म योजना है। साथ ही ‘समाहितः तस्थौ’ (एकाग्र होकर खड़े रहे) इन पदों से उनकी शांति का वर्णन है — सब व्यग्र हैं, अकेले वे ही स्थिर हैं। शस्त्रधारी होकर भी वे पहले श्रोता हैं, बाद में कर्ता। शंख, चक्र, गदा हाथ में और पीतांबर — यह वेश-वर्णन, और गरुड़ पर आरोहण — इन पदों से कवि उन्हें प्रत्यक्ष की भाँति दिखा देते हैं, मानो पाठक भी उस सभा में बैठा हो।
देवता कहते हैं — ‘हे विष्णु, लोकों के हित की कामना से हम आपको इस कार्य में नियुक्त करते हैं। अयोध्या के स्वामी दशरथ — जो धर्मज्ञ, उदार और महर्षियों के समान तेजस्वी हैं — उनकी तीन पत्नियों में, जो लज्जा, श्री और कीर्ति के समान हैं, आप अपने को चार रूपों में विभक्त करके पुत्र रूप में आइए। वहाँ मनुष्य बनकर, लोक के लिए काँटा बने हुए, बढ़े हुए और देवताओं द्वारा अवध्य रावण को युद्ध में मारिए।’ ‘चतुर्विधम्’ (चार प्रकार का) इस पद से चारों भाई सूचित किए गए हैं — एक ही आत्मा चार शरीरों में बँटी हुई है। ‘चतुर्विधम्’ इस पद से ही ज्ञात होता है कि राम, लक्ष्मण, भरत और शत्रुघ्न का भेद केवल बाहरी है, भीतरी नहीं। ‘दैवतैरवध्यम्’ (देवताओं द्वारा अवध्य) इस पद में वही विरोध फिर कहा गया है जो अवतार को संभव बनाता है — देवता देवत्व से नहीं मारते, मनुष्यत्व से मारते हैं। यहाँ कुल, नगर और रानियों के गुण — सब कुछ अवतार से पहले ही निर्दिष्ट कर दिया गया है। साथ ही देवता ‘नियोक्ष्यामहे’ (हम नियुक्त करते हैं) कहते हैं, ‘याचामहे’ (हम याचना करते हैं) नहीं — जहाँ लोकहित प्रयोजन हो, वहाँ प्रार्थना भी नियोग जैसी हो जाती है।
‘वह मूर्ख राक्षस रावण अपने बल के उन्माद में देवताओं, गंधर्वों, सिद्धों और श्रेष्ठ ऋषियों को सताता है। उस भयंकर ने नंदनवन में क्रीड़ा करते ऋषियों, गंधर्वों और अप्सराओं को गिरा दिया। उसके वध के लिए हम मुनियों के साथ आए हैं; सिद्ध, गंधर्व और यक्ष आपकी शरण में आए हैं। हे परंतप, आप ही हम सबकी परम गति हैं। देवताओं के शत्रुओं के वध के लिए मनुष्य-लोक में जन्म लेने का मन बनाइए।’ ‘मनुष्य-लोक में मन बनाइए’ — यह प्रार्थना ब्रह्मा के वचन का ही प्रयोग है; देवता उपाय सुनकर उसी की याचना करते हैं — ज्ञान से प्रार्थना, और प्रार्थना से अवतार। ‘शरणं गताः’ (शरण में आए) इस पद से यहाँ शरणागति का तत्त्व आरंभ होता है, जो आगे विभीषण के प्रसंग में पूर्णता को प्राप्त होता है। नंदनवन से गिराया जाना सूचित करता है कि स्वर्ग भी सुरक्षित नहीं है; जहाँ क्रीड़ा ही संभव न हो, वहाँ शांति कहाँ? ‘आप ही परम गति हैं’ — इस वचन से देवता अपनी परतंत्रता स्वीकार करते हैं।
इस प्रकार स्तुति किए जाने पर देवताओं में श्रेष्ठ, सब लोकों द्वारा वंदित देवेश विष्णु ने पितामह ब्रह्मा को आगे रखकर एकत्र हुए, धर्म में तत्पर सब देवताओं से कहा — ‘भय छोड़ दो, तुम्हारा कल्याण हो। तुम्हारे हित के लिए मैं युद्ध में उस क्रूर, दुर्धर्ष, देवताओं और ऋषियों को भय देने वाले रावण को उसके पुत्रों, पौत्रों, अमात्यों, मंत्रियों, जाति वालों और बंधु-बांधवों सहित मारकर, ग्यारह हजार वर्षों तक इस पृथ्वी का पालन करता हुआ मनुष्य-लोक में निवास करूँगा।’ यहाँ केवल वध की प्रतिज्ञा नहीं की गई, बल्कि दीर्घ धर्मराज्य की भी। रामायण युद्ध की कथा भी है और राज्य की कथा भी — यह यहीं निश्चित हो जाता है। ‘पुत्र-पौत्रों, अमात्यों, मंत्रियों, जाति वालों और बंधुओं सहित’ — इस विस्तार से कहा गया है कि केवल एक व्यक्ति को नहीं मारना है, बल्कि पूरी अधर्म-व्यवस्था को। ‘भय छोड़ दो’ — ये दो ही शब्द हैं, फिर भी इन्हीं में संपूर्ण अभयदान का सार है। यह वचन सुनते ही देवताओं की चिंता दूर हो गई; इसके बाद कथा दशरथ के घर की ओर लौटती है।
इस प्रकार देवताओं को वर देकर आत्मवान विष्णु ने मनुष्य-लोक में अपनी जन्मभूमि के विषय में विचार किया। फिर कमल-दल के समान नेत्रों वाले भगवान ने अपने को चार रूपों में विभक्त करके उस समय राजा दशरथ को पिता के रूप में पसंद किया। तब देवर्षियों, गंधर्वों, रुद्रों और अप्सराओं के समूहों ने दिव्य स्तुतियों से मधुसूदन की स्तुति की। ‘रोचयामास’ (पसंद किया) यह पद सुंदर है — अवतार किसी और का निश्चित किया हुआ भाग्य नहीं, बल्कि अपनी रुचि है; भगवान अपनी इच्छा से ही पिता का वरण करते हैं। स्तुतियों से घिरे हुए वे मनुष्य-जन्म की ओर चल पड़े। जन्मभूमि का विचार करना भी सार्थक है — अवतार में वे देश, काल और कुल, सब पर विचार करके ही वरण करते हैं।
अंत में देवता छंद बदलकर वंशस्थ छंद में प्रार्थना करते हैं — ‘उस उद्धत, उग्र तेज वाले, बढ़े हुए दर्प वाले, देवराज के शत्रु, लोकों को रुलाने वाले, साधुओं और तपस्वियों के लिए काँटा बने भयंकर रावण को तपस्वियों के हित के लिए उखाड़ फेंकिए। उसे उसकी सेना और बंधुओं सहित मारकर, निश्चिंत होकर, देवराज इन्द्र द्वारा दीर्घकाल से रक्षित, दोष और कलुष से रहित स्वर्गलोक में आइए।’ श्लोक छंद से वंशस्थ की ओर जाना सर्ग की समाप्ति का सूचक है। इस प्रकार कथा की दो धाराएँ — दशरथ की पुत्र-कामना और देवताओं का रावण-भय — इस सर्ग में एक साथ मिल जाती हैं; इसके बाद वास्तव में रामायण आरंभ होता है।
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये बालकाण्डे पञ्चदशः सर्गः॥ १५॥