सर्ग
कुश-लव का उपाख्यान
काव्य की समाप्ति, कुश और लव की शिक्षा तथा गायन
राम ने वनवास समाप्त करके फिर से राज्य प्राप्त किया। उसके बाद भगवान ऋषि वाल्मीकि ने उनके संपूर्ण चरित्र को काव्य के रूप में रचा। वह काव्य विचित्र पदों वाला और अर्थपूर्ण है — पद सुंदर हैं और अर्थ गंभीर। यहाँ ‘प्राप्तराज्यस्य’ (राज्य प्राप्त कर चुके) पद मनन करने योग्य है; कथा तभी लिखी जाती है जब वह पूर्ण हो जाती है। फिर कवि स्वयं अपने काव्य का परिमाण गिनाते हैं — चौबीस हज़ार श्लोक, पाँच सौ सर्ग, छह काण्ड और उत्तरकाण्ड। यह गणना इस ग्रंथ द्वारा स्वयं दिया गया प्रमाण है। जो ग्रंथ अपना परिमाण स्वयं बताता है, वह अपनी सीमा जानता है। और यहाँ ‘चकार’ (रचा) क्रियापद प्रयुक्त हुआ है, ‘उवाच’ (कहा) नहीं; काव्य एक कर्म है, केवल वचन नहीं। उत्तरकाण्ड का उल्लेख भी यहीं पहली बार स्पष्ट होता है।
भविष्य सहित और उत्तरकाण्ड सहित उस काव्य की रचना करके महाप्राज्ञ प्रभु वाल्मीकि ने सोचा — ‘इसका प्रयोग भला कौन करेगा?’ अर्थात् कौन इसे गाकर संसार में फैलाएगा? काव्य तैयार था, किंतु गायक नहीं मिला था। शुद्ध अंतःकरण वाले महर्षि इस प्रकार सोच ही रहे थे कि मुनिवेशधारी कुश और लव ने उनके चरण पकड़ लिए। यहाँ सौंदर्य दिखाई देता है — जैसे ही चिंता हुई, वैसे ही उत्तर उपस्थित हो गया। जिसकी आत्मा भावित है, उसका संकल्प अपने-आप फलता है। चरण पकड़ना ही शिष्यत्व का पहला चिह्न है। और यहाँ एक सूक्ष्म बात है — कवि यह नहीं पूछते कि ‘इसे कौन सुनेगा’, बल्कि यह पूछते हैं कि ‘इसका प्रयोग कौन करेगा’। श्रोता तो सुलभ हैं, योग्य वक्ता दुर्लभ है। प्रयोग ही काव्य का जीवन है।
वे दोनों कुश और लव धर्म के ज्ञाता, राजपुत्र, यशस्वी भाई और मधुर स्वर से संपन्न थे, और आश्रम में ही रहते थे। मुनि ने उन दोनों को मेधावी और वेदों में पारंगत देखकर वेद के अर्थ का विस्तार करने के लिए उन्हें यह काव्य सिखाया। ‘वेदोपबृंहण’ पद महत्त्वपूर्ण है — काव्य वेद का विरोधी नहीं, बल्कि उसका विस्तार है। जो वेद में संक्षिप्त है, वह यहाँ विस्तृत है। उस काव्य के तीन नाम यहाँ कहे गए हैं — रामायण, सीता का चरित्र और पौलस्त्य (रावण) का वध। तीन नामों से तीन दृष्टिकोण सूचित होते हैं; एक ही कथा नायक, नायिका और प्रतिनायक के नाम से पुकारी जाती है। और ‘चरितव्रतः’ विशेषण से ज्ञात होता है कि कवि ने व्रत का आचरण करते हुए ही यह काव्य रचा; जो तप से रचा गया, वह पहले तपस्वियों को ही दिया जाता है।
वह काव्य पढ़ने और गाने दोनों में मधुर है — पढ़ने योग्य भी और गाने योग्य भी। वह तीन प्रमाणों अर्थात् द्रुत, मध्य और विलंबित गतियों से युक्त है, सात जातियों (स्वर-जातियों) से युक्त है, और वीणा की लय से समन्वित है — वीणा की लय के साथ गाया जा सकता है। वह शृंगार, करुण, हास्य, रौद्र, भयानक, वीर आदि रसों से भरा हुआ है। इस प्रकार उन दोनों भाइयों ने इस काव्य को गाया। यहाँ ध्यान देने योग्य है — आदिकाव्य केवल पढ़ने योग्य नहीं, गाने योग्य भी है। जो श्लोक शोक से जन्मा था, वह अंत में गीत के रूप में संसार तक पहुँचता है। और यहाँ संगीतशास्त्र के पारिभाषिक शब्द — प्रमाण, जाति, लय, तंत्री — प्रयुक्त हुए हैं। इससे सूचित होता है कि कवि के समय में गांधर्वशास्त्र सुव्यवस्थित था।
वे दोनों भाई गांधर्व-विद्या के तत्त्व को जानने वाले, स्थान और मूर्च्छना के ज्ञाता, मधुर स्वर से संपन्न और साक्षात मूर्तिमान गंधर्वों के समान थे। वे रूप और शुभ लक्षणों से संपन्न थे और मधुर स्वर में बोलते थे। बिंब से उठे हुए प्रतिबिंबों की तरह वे राम के शरीर से जन्मे दूसरे दो रामों के समान प्रतीत होते थे। यह उपमा गूढ़ अर्थ वाली है — पिता पुत्रों में प्रतिबिंबित है, और कथा गायकों में प्रतिबिंबित है। जिसने स्वयं राम को नहीं देखा, वह उन दोनों को देखकर राम को देखता है। इससे गायक कथा का केवल वाहक नहीं, बल्कि उसका प्रतिरूप भी बन जाता है। ‘स्थानमूर्च्छनकोविदौ’ पद से उनका शास्त्रीय ज्ञान कहा गया है, और ‘गन्धर्वाविव रूपिणौ’ पद से उनका सौंदर्य। ज्ञान और रूप दोनों एक साथ मिल गए हैं।
उन अनिंदित राजपुत्रों ने उस समस्त धर्ममय उत्तम आख्यान को पूरी तरह ‘वाचोविधेय’ कर लिया — अर्थात् संपूर्ण काव्य उन्हें कंठस्थ हो गया। ‘वाचोविधेयम्’ पद मनोहर है; वाणी जो चाहती है वही उच्चारित करती है, स्मरण के लिए अलग प्रयत्न की आवश्यकता नहीं रहती। फिर ऋषियों, ब्राह्मणों और साधुओं के समागम में तत्त्व को जानने वाले वे दोनों भली-भाँति एकाग्र होकर, जैसा सिखाया गया था वैसा ही गाने लगे। ‘यथोपदेशम्’ पद से परंपरा की शुद्धता की रक्षा होती है — गुरु ने जैसा सिखाया वैसा ही, अपनी इच्छा से नहीं। यहाँ यह भी देखने योग्य है — वे स्वयं सभा नहीं बुलाते, बल्कि समागम में उपस्थित होकर गाते हैं। बालकों का विनय ही उनका पहला आभूषण है। ‘सुसमाहितौ’ पद से एकाग्रता सूचित होती है।
वे दोनों महात्मा, महाभाग्यशाली और सब शुभ लक्षणों से युक्त थे। एक बार शुद्ध अंतःकरण वाले एकत्र हुए ऋषियों की सभा में उनके पास खड़े होकर उन्होंने यह काव्य गाया। उसे सुनकर सब मुनियों की आँखें आँसुओं से भर आईं; अत्यंत विस्मित होकर उन्होंने उनसे ‘साधु, साधु’ कहा। प्रसन्न मन वाले, धर्म से प्रेम करने वाले उन मुनियों ने प्रशंसा के योग्य, गाते हुए कुश और लव की प्रशंसा की — ‘अहा, गीत का माधुर्य, और विशेष रूप से श्लोकों का माधुर्य!’ यहाँ काव्य की पहली परीक्षा होती है, और उसका प्रमाण श्रोताओं के आँसू हैं, स्तुति के वचन नहीं। और ‘सर्वलक्षणलक्षितौ’ पद से उनके राजलक्षण सूचित होते हैं; जो मुनिवेश में दिखाई देते हैं, वे वास्तव में राजपुत्र हैं — यह रहस्य कवि धीरे-धीरे खोलते हैं।
मुनि कहते हैं — ‘जो बहुत पहले घटित हुआ था, वह भी इन दोनों ने मानो प्रत्यक्ष दिखा दिया। उन दोनों ने कथा के भाव में प्रवेश करके ठीक वैसा ही सुंदर गाया — एक साथ, मधुर, रागमय और स्वर-संपदा से संपन्न।’ इस प्रकार तप से प्रशंसनीय महर्षियों द्वारा प्रशंसित होकर उन्होंने फिर और भी अधिक रागमय और मधुर गाया। तब प्रसन्न होकर किसी मुनि ने उठकर उन्हें एक कलश दिया। यहाँ ‘प्रविश्य’ (प्रवेश करके) पद सारभूत है — जो कथा के भाव में प्रवेश नहीं करता, वह वास्तव में गाता ही नहीं। और ‘चिरनिर्वृत्तम्’ पद से काल की दूरी सूचित होती है, और ‘प्रत्यक्षमिव’ पद से उसका अतिक्रमण। यही काव्य का सामर्थ्य है — अतीत को वर्तमान बना देना।
फिर दानों की वर्षा आरंभ होती है। किसी महायशस्वी ने प्रसन्न होकर वल्कल दिया, किसी ने काला मृगचर्म, किसी ने यज्ञोपवीत। किसी ने कमंडलु दिया, किसी ने मूँज की मेखला, किसी ने बैठने का आसन, किसी ने कौपीन। किसी ने हर्षित होकर कुल्हाड़ी दी, किसी ने गेरुआ वस्त्र, किसी ने चीर। किसी ने आनंद से जटा बाँधने की डोरी और लकड़ी बाँधने की रस्सी दी, किसी ने यज्ञ का पात्र, किसी ने लकड़ियों का गट्ठर, किसी ने गूलर की लकड़ी का आसन। कुछ ने ‘स्वस्ति’ (कल्याण हो) कहा, और कुछ ने आनंद से ‘आयुष्मान हो’ कहा। जो तपस्वियों का सर्वस्व है, वही उनका दान है; धन नहीं है, इसलिए उपकरण ही दिए जाते हैं। यह सूची तपोवन के पूरे वस्तु-भंडार को चित्र की तरह दिखा देती है। और दानों का क्रम उतरता हुआ है — पहले कलश और वल्कल, और अंत में केवल ‘स्वस्ति’ और ‘आयुष्य’ के वचन। जिसके पास कुछ भी नहीं है, उसका आशीर्वाद ही दान है।
इस प्रकार सब सत्यवादी मुनियों ने नाना प्रकार के वर दिए। फिर वे कहते हैं — ‘यह आख्यान अद्भुत है, मुनि द्वारा भली-भाँति कहा गया है, कवियों का परम आधार है और क्रम से समाप्त हुआ है। हे सब प्रकार के गीतों में निपुण बालको, तुम दोनों ने यह गीत बहुत सुंदर गाया है — यह आयु देने वाला, पुष्टि देने वाला और सब कानों को मोहने वाला है।’ यहाँ ‘कवीनामाधारम्’ पद से इसका आदिकाव्य होना घोषित किया गया है; आगे जो कवि होंगे, उन सबका यही आश्रय है। ‘सर्वश्रुतिमनोहरम्’ पद तीसरे सर्ग में भी देखा गया था — वहाँ कवि ने कहा था, यहाँ श्रोताओं ने। और ‘आयुष्यं पुष्टिजननम्’ — इन दो पदों से काव्य की फलश्रुति सूचित होती है: केवल सुनने से आयु बढ़ती है और पुष्टि होती है। यह प्रशंसा सत्यवादी मुनियों ने की है, इसलिए प्रामाणिक है।
सब जगह प्रशंसित होते हुए वे दोनों गायक एक बार अयोध्या की गलियों और राजमार्गों में गाते हुए भरत के बड़े भाई राम द्वारा देखे गए। शत्रुओं का संहार करने वाले राम ने पूजा के योग्य उन दोनों भाइयों को अपने भवन में लाकर उनका सत्कार किया। वे प्रभु सोने के दिव्य सिंहासन पर बैठे थे और पास बैठे मंत्रियों तथा भाइयों से घिरे हुए थे। रूपवान और विनीत उन दोनों को देखकर उन्होंने लक्ष्मण, शत्रुघ्न और भरत से कहा — ‘देवताओं जैसे तेज वाले इन दोनों से यह आख्यान सुना जाए।’ यहाँ कवि अपने काव्य को अपने नायक के सामने ही रखते हैं; यह एक साहसिक रचना-कला है। और यह भी देखने योग्य है कि राम उन्हें पहले राजमार्ग पर देखते हैं, सभा में नहीं। काव्य पहले जनपद तक पहुँचता है, बाद में राजसभा तक। ‘पूजार्हौ’ पद से राम स्वयं ही उनकी गरिमा स्वीकार करते हैं।
राम ने उन गायकों को विचित्र अर्थ और पदों वाले उस काव्य को भली-भाँति गाने के लिए प्रेरित किया। उन्होंने भी मधुर, रागमय, अपने चित्त की भाँति विस्तृत स्वर में, वीणा की लय के साथ, अत्यंत स्पष्ट अर्थ वाला गायन किया। उस गान ने सबके अंगों, मनों और हृदयों को आह्लादित कर दिया, और कानों को सुख देता हुआ वह जन-सभा में शोभित हुआ। तब राम अपने भाइयों से कहते हैं — ‘ये दोनों मुनि राजलक्षणों से युक्त हैं, और ये कुश-लव महान तपस्वी भी हैं। बड़े-बूढ़े कहते हैं कि यह चरित्र मेरे लिए भी कल्याणकारी है; उस महान प्रभाव वाले चरित्र को ध्यान से सुनो।’ फिर राम के वचन से प्रेरित होकर उन दोनों ने मार्ग-विधान (शास्त्रीय गान-शैली) की संपदा के साथ गाया; सभा में बैठे राम का मन भी धीरे-धीरे उसमें रम गया। इस प्रकार कथा अपने नायक को ही श्रोता बना देती है। जो चरित्र का कर्ता है, वही उसका श्रोता बन जाता है — यह रामायण की अपूर्व घटना है। यहाँ सर्ग समाप्त होता है, किंतु कथा तो अभी आरंभ ही हुई है; आगे कवि की वाणी से इक्ष्वाकु वंश का वर्णन आरंभ होता है।
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये बालकाण्डे चतुर्थः सर्गः॥ ४॥