सर्ग
जाबालि का नास्तिक वचन
जाबालि द्वारा नास्तिक मत का सहारा लेकर राम को लौटने के लिए समझाना — सम्बन्धों का निषेध, श्राद्ध का खण्डन, और केवल प्रत्यक्ष पर निष्ठा का उपदेश
पिछले सर्ग में राम ने अनेक धर्म-वचनों से भरत को आश्वासन दिया था, और कहा था कि ‘तुम राजा बनो, मैं वन के पशुओं का।’ इस सर्ग में एक नया वक्ता प्रवेश करता है — जाबालि नामक श्रेष्ठ ब्राह्मण, जो दशरथ की सभा के सदस्य थे। भरत को आश्वासन देते हुए धर्मज्ञ राम को देखकर वे धर्म से रहित वचन आरम्भ करते हैं। वे इस प्रकार उपक्रम करते हैं — ‘ठीक है राघव, आपकी बुद्धि साधारण मनुष्य की भाँति निरर्थक न हो; आप तो आर्य-बुद्धि वाले और तपस्वी हैं।’ फिर वे अपने मत का मूल बताते हैं — ‘कौन पुरुष किसका बन्धु है? किसे किससे क्या प्राप्त होना है? प्राणी अकेला ही जन्म लेता है और अकेला ही नष्ट होता है। इसलिए जो मनुष्य ‘यह मेरी माता है, यह मेरे पिता हैं’ — इस प्रकार आसक्त होता है, उसे पागल के समान समझना चाहिए; यहाँ किसी का कुछ भी नहीं है।’ इस प्रकार वे सम्बन्धों की वास्तविकता का ही निषेध करते हैं; यदि माता-पिता का सम्बन्ध ही नहीं है, तो पिता की आज्ञा का बन्धन भी अपने-आप ढीला हो जाएगा — यही इस भाषण का गूढ़ अभिप्राय है। कवि यहाँ जाबालि के लिए ‘ब्राह्मणोत्तम’ विशेषण रखते हैं, और उनके वचन को ‘धर्मापेत’ (धर्म से रहित) कहते हैं — इससे श्रोता की बुद्धि में पहले से ही यह निर्णय बैठा दिया जाता है कि यह वचन शास्त्र-सम्मत नहीं है।
फिर जाबालि दृष्टान्त से अपने मत को दृढ़ करते हैं। जैसे कोई मनुष्य दूसरे गाँव को जाते हुए मार्ग में कहीं बाहर ठहर जाता है, और अगले दिन उस ठहराव को छोड़कर आगे चल देता है, वैसे ही मनुष्यों के लिए पिता, माता, घर और धन केवल ठहरने के स्थान हैं; सज्जन उनमें आसक्त नहीं होते। ‘इसलिए हे नरोत्तम, पैतृक राज्य को छोड़कर आपको इस कुमार्ग पर, दुःखमय, विषम और काँटों से भरे मार्ग पर नहीं चलना चाहिए। समृद्ध अयोध्या में अपना अभिषेक कराइए; जिसका पति परदेश गया हो, ऐसी स्त्री की भाँति एक वेणी धारण किए वह नगरी आपकी प्रतीक्षा कर रही है। हे राजकुमार, बहुमूल्य राजभोगों का उपभोग करते हुए स्वर्ग में इन्द्र की भाँति अयोध्या में विहार कीजिए।’ अन्त में वे सम्बन्ध का निषेध पिता पर ही लागू करते हैं — ‘दशरथ आपके कोई नहीं थे, और आप उनके कोई नहीं; वह राजा दूसरा था, आप दूसरे हैं; इसलिए जो कहा जा रहा है, वह कीजिए।’ यही जाबालि के भाषण का केन्द्र-बिन्दु है — पहले कहा गया सिद्धान्त अब सीधे दशरथ पर लागू किया जाता है, जिससे ‘पिता का वचन पालना चाहिए’ — राम का यह सारा निश्चय निर्मूल हो जाए। और स्मरणीय है कि जाबालि जिस नगरी का वर्णन करते हैं, वही नगरी पहले राम के निकलने से सूनी हो गई थी।
इसके बाद जाबालि पितृत्व को केवल देह का सम्बन्ध गिनते हैं — ‘पिता प्राणी का केवल बीज है; ऋतुमती माता से संयुक्त शुक्र और शोणित — यही यहाँ पुरुष का जन्म है। वह राजा जहाँ जाना था, वहाँ चले गए; यह प्राणियों की स्वाभाविक गति है; आप तो व्यर्थ ही कष्ट पा रहे हैं। जो-जो लोग अर्थ और धर्म को सर्वोपरि मानते हैं, मैं उन्हीं के लिए शोक करता हूँ, दूसरों के लिए नहीं; क्योंकि वे यहाँ दुःख पाकर मरने के बाद विनाश को ही प्राप्त हुए।’ फिर वे श्राद्ध-कर्म की परीक्षा करते हैं — ‘अष्टका आदि श्राद्धों में पितरों को देवता मानकर ये लोग उनमें लगे रहते हैं; किन्तु अन्न की बर्बादी ही देखिए; मरा हुआ भला क्या खाएगा? यदि यहाँ एक के द्वारा खाया हुआ दूसरे के शरीर में पहुँच जाए, तो परदेश जाने वालों के लिए श्राद्ध ही कर देना चाहिए, फिर मार्ग में भोजन की आवश्यकता ही न रहे।’ यह तर्क-पद्धति लौकिक ही है — जो दिखाई देता है वही प्रमाण है, जो नहीं दिखता वह प्रमाण नहीं। हिन्दी भाष्य भी यहाँ ‘मरा हुआ मनुष्य भला क्या खाएगा’ — इसी परिहास का अनुसरण करता है। ग्यारहवाँ श्लोक, जिसमें जन्म को केवल शुक्र और शोणित का संयोग कहा गया है, समीक्षित संस्करण में नहीं है; वह प्रचलित पाठ (वल्गेट) की ही विशेषता है।
उपसंहार में जाबालि शास्त्रों की प्रामाणिकता का ही खण्डन करते हैं — ‘‘यज्ञ करो, दान दो, दीक्षा लो, तप करो, संन्यास लो’ — ये ग्रन्थ चतुर लोगों ने दान पाने के लिए ही रचे हैं, परलोक के सत्य होने के कारण नहीं।’ फिर वे अपना सिद्धान्त स्पष्ट कहते हैं — ‘हे महामति, ‘परलोक कुछ भी नहीं है’ — इसी को बुद्धि में दृढ़ कीजिए; जो प्रत्यक्ष है उसका आश्रय लीजिए, और जो परोक्ष है उसे पीछे छोड़ दीजिए।’ अन्त में वे लोक-व्यवहार को ही प्रमाण बनाते हैं — ‘समस्त लोक द्वारा देखी-परखी सत्पुरुषों की बुद्धि को आगे रखकर, भरत द्वारा मनाए जाने पर आप राज्य ग्रहण कीजिए।’ यहाँ ‘सत्पुरुषों की बुद्धि’ (सतां बुद्धिः) — इस पद से वे अपने मत को ही सज्जनों का मत बताकर प्रस्तुत करते हैं; अगले सर्ग में राम इसी पद को लेकर उसका उलटा अर्थ दिखाएँगे। इस प्रकार सर्ग नास्तिकवाद के पूर्ण निरूपण के साथ समाप्त होता है; अगले सर्ग में राम इस सबका खण्डन करेंगे।
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्येऽयोध्याकाण्डेऽष्टाधिकशततमः सर्गः॥ १०८॥