सर्ग
सीता का प्रत्युत्तर
सीता द्वारा वन के दोषों को गुणों के रूप में स्वीकार करना, और वन जाने के औचित्य का प्रतिपादन
राम का वह लम्बा वनदोष-वर्णन सुनकर सीता दुःखी हो गईं; उनके मुख पर आँसू बहने लगे, और धीमे स्वर में उन्होंने यह कहा — ‘वन में रहने के विषय में आपने जो दोष गिनाए हैं, उन सबको मैं आपके स्नेह को आगे रखकर गुण ही मानती हूँ।’ यही सर्ग का बीज है — राम ने जो भय उत्पन्न करने के लिए कहा, वही सीता के निश्चय को और दृढ़ कर देता है। क्योंकि दोष और गुण का विभाग वस्तु पर नहीं, सम्बन्ध पर निर्भर है; प्रिय के साथ भोगा गया दुःख भी सुख बन जाता है। ‘धीमे’ — इस शब्द से कवि सूचित करते हैं कि वे न क्रोध से बोलती हैं, न ऊँचे स्वर में; रोती हुई भी वे विनय नहीं छोड़तीं। यह सर्ग उनका क्रमबद्ध रूप से प्रस्तुत पहला उत्तर है — इसमें वे आवेग से नहीं, युक्तियों और प्रमाणों से राम के प्रत्येक कारण का खण्डन करती हैं।
‘मृग, सिंह, हाथी, बाघ, शरभ, चमरी गाय, सृमर, और जो अन्य वनचारी प्राणी हैं — राघव, वे सब आपका वैसा रूप, जो उन्होंने पहले कभी नहीं देखा, देखते ही भाग जाएँगे; क्योंकि सब आपसे डरते हैं। इसलिए वन के प्राणियों से मुझे कोई भय नहीं। और गुरुजनों की आज्ञा से भी मुझे आपके साथ जाना चाहिए; आपके वियोग में तो मुझे यहाँ प्राण ही त्यागने पड़ेंगे।’ यहाँ सीता क्रम से ही राम की युक्तियों का खण्डन करती हैं — जिसे उन्होंने भय का कारण बताया, उसे वे उन्हीं के प्रभाव से निर्भय बना देती हैं। ‘गुरुजनों की आज्ञा से’ — इस शब्द से वे अपने जाने को केवल अपनी इच्छा नहीं, बल्कि शास्त्र-सम्मत धर्मकार्य स्थापित करती हैं। राम स्वयं पिता की आज्ञा से जा रहे हैं; इसलिए वे आज्ञा के कारण को अस्वीकार नहीं कर सकते — यह उनकी सूक्ष्म युक्ति है।
‘आपके पास खड़ी मुझ पर देवताओं के स्वामी इन्द्र भी अपने बल से आक्रमण नहीं कर सकते। जो स्त्री पतिहीन है, वह जीवित नहीं रह सकती — यह तो आपने ही मुझे भली-भाँति समझाया है। और हे महाप्राज्ञ, पिता के घर में रहते हुए मैंने पहले ही ब्राह्मणों के मुख से सुना था — ‘मुझे वन में रहना होगा’; वह सत्य होना चाहिए।’ यह सीता का तीसरा कारण है — न केवल स्नेह, न केवल गुरुजनों का आदेश, बल्कि दैव का निर्देश भी उनके वन जाने का समर्थन करता है। ‘आपने ही समझाया है’ — यह कोमल उलाहना है — जिस धर्म का आप उपदेश करते हैं, वही मेरे जाने को सिद्ध करता है, यह भाव है। यदि पत्नी का जीवन पति के अधीन है, तो उसे छोड़कर जाना उसके वध के समान ही है।
‘हे महाबली, घर में लक्षण जानने वाले ब्राह्मणों से वह वचन सुनकर मैं नित्य ही वनवास के लिए उत्साहित रहती थी। वनवास का वह आदेश मुझे अवश्य प्राप्त होना है; इसलिए, प्रिय, मैं अपने पति आपके साथ ही जाऊँगी, अन्यथा नहीं। मैं उस आदेश को पूरा करूँगी, आपके साथ जाऊँगी; और यह समय आ पहुँचा है — वह ब्राह्मण सत्यवादी सिद्ध हो।’ यहाँ यह मनोहर है — सीता अपने आग्रह को अपनी इच्छा के रूप में स्थापित नहीं करतीं, बल्कि ब्राह्मणों के वचन की सत्यता की रक्षा के रूप में। यदि वे न जाएँ, तो ब्राह्मण का वचन असत्य हो जाएगा; इस प्रकार वे अपनी कामना को भी धर्म के रूप में बदल देती हैं। और ‘यह समय आ पहुँचा है’ — इस वचन से वे दिखाती हैं कि जो दैव ने पहले से निर्दिष्ट किया था, उसका अवसर अब आया है; उसे अस्वीकार करना उचित नहीं।
‘वीर, मैं जानती हूँ कि वनवास में अनेक प्रकार के दुःख होते हैं; किन्तु वे निश्चय ही असंयमी पुरुषों को ही प्राप्त होते हैं, संयमियों को नहीं। पिता के घर में कन्या रहते हुए मैंने शान्त आचरण वाली एक भिक्षुणी के मुख से, अपनी माता के सामने ही, अपना वनवास सुना था। प्रभु, पहले भी मैंने बहुत दिनों तक आपको प्रसन्न करके आपके साथ वनवास में जाने की कामना की थी। राघव, आपका कल्याण हो — मैं जाने के लिए तैयार हूँ; शूरवीर के साथ वनवास का आचरण मुझे अच्छा लगता है।’ ‘अकृतात्मा’ — ‘असंयमी’ — इस शब्द से वे राम के पूरे दोष-वर्णन का खण्डन करती हैं — दुःख वन में नहीं, असंयमी चित्त में रहता है। इस प्रकार राम ने जो बाहरी कष्ट दिखाया, उसे वे भीतरी संयम का प्रश्न बना देती हैं। और ‘कृतक्षणा’ — ‘तैयार’ — इस शब्द से वे स्मरण कराती हैं कि यह अचानक का आग्रह नहीं, बल्कि बहुत समय से प्रतीक्षित संकल्प है।
‘शुद्धात्मा, प्रेमभाव से पति का अनुसरण करती हुई मैं निष्पाप हो जाऊँगी; क्योंकि पति ही परम देवता है। मृत्यु के बाद भी आपके साथ मेरा मिलन कल्याणकारी होगा। यशस्वी ब्राह्मणों के मुख से यह पवित्र श्रुति सुनी जाती है — हे महाबली, इस लोक में जो स्त्री पिता द्वारा अपने धर्म के अनुसार जल से संकल्प करके जिसे दी जाती है, वह मृत्यु के बाद भी उसी की होती है।’ यहाँ सीता लौकिक कारण से शास्त्रीय प्रमाण की ओर चढ़ती हैं। पाणिग्रहण केवल इस जीवन का सम्बन्ध नहीं, जन्मान्तर का भी है — यह सिद्ध होने पर वे इस लोक के वियोग को ही असंगत मानती हैं। ‘जल से दी गई’ — इस शब्द से कन्यादान के जलपूर्वक संकल्प का स्मरण कराया जाता है। जनक ने मिथिला में जो जलपूर्वक दान किया था, वही अब उनका सबसे बलवान प्रमाण है।
‘ऐसी स्थिति में, अपनी सदाचारिणी, पतिव्रता पत्नी को ले जाना आप किस कारण से पसन्द नहीं करते? काकुत्स्थ, भक्त, पतिव्रता, दीन, सुख-दुःख में समान रहने वाली, आपके सुख-दुःख में सहभागिनी मुझको आपको ले चलना चाहिए। यदि इस प्रकार दुःखी मुझे भी आप वन ले जाना नहीं चाहते, तो मरने के लिए मैं विष, अग्नि या जल का आश्रय लूँगी।’ यह सर्ग का अन्तिम प्रहार है। जब तक वे युक्तियों से बोलती रहीं, तब तक राम चुप रहे; इसलिए अन्त में वे प्राणत्याग का भय दिखाती हैं। ‘सुख-दुःख में समान’ — इस शब्द से वे स्मरण कराती हैं कि जो सुख के समय सहधर्मचारिणी थी, उसे दुःख के समय भी वैसी ही रहना चाहिए। यदि राज्याभिषेक का सुख दोनों का साझा था, तो वनवास का दुःख भी वैसे ही साझा होना चाहिए।
इस प्रकार उन्होंने अनेक प्रकार से उनसे साथ जाने की याचना की; फिर भी महाबाहु राम ने उन्हें निर्जन वन में ले जाने की अनुमति नहीं दी। ऐसा कहे जाने पर मैथिली चिन्ता में डूब गईं; आँखों से गिरते गरम आँसुओं से मानो धरती को नहलाती हुई वे खड़ी रहीं। इस प्रकार चिन्ता करती, क्रोध से भरी वैदेही को लौटाने के लिए संयमी काकुत्स्थ ने बहुत सान्त्वना दी। ‘क्रोध से भरी’ — यह शब्द यहाँ महत्त्वपूर्ण है — सीता का शोक अब मान-भंग से उत्पन्न कोप में बदल गया है; वही कोप अगले सर्ग में ‘क्या मेरे पिता वैदेह ने आपको…’ इस तीखे उलाहने के रूप में फूट पड़ता है। इस प्रकार दो सर्गों की सन्धि यहीं बाँधी गई है।
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्येऽयोध्याकाण्डे एकोनत्रिंशः सर्गः॥ २९॥