॥वाल्मीकिरामायणम् अयोध्याकाण्ड · सर्ग 23

अयोध्याकाण्ड

सर्ग

लक्ष्मण का पौरुषवाद

क्रोध से जलते हुए लक्ष्मण दैववाद का खण्डन करते हैं, पुरुषार्थ को ही परम प्रमाण स्थापित करते हैं, और राज्याभिषेक के लिए राम से आग्रहपूर्वक प्रार्थना करते हैं

राम के ऐसा कहने पर लक्ष्मण मानो सिर झुकाए रह गए; और सोचते-सोचते सहसा दीनता और हर्ष के बीच की अवस्था में पहुँच गए। यहाँ ‘बीच’ शब्द रमणीय है — बड़े भाई का राज्य भंग होने से दीनता, और धर्म में उनकी दृढ़ता से हर्ष; दोनों के बीच उनका चित्त डोलता है। तब उन नरश्रेष्ठ ने भौंहों के बीच भृकुटी चढ़ाकर, बिल में बैठे क्रुद्ध महासर्प की भाँति लम्बी साँस ली। भृकुटी से युक्त उनका मुख उस समय देखा नहीं जाता था — क्रुद्ध सिंह के मुख जैसा दिखाई देता था। जैसे हाथी अपनी सूँड़ हिलाता है, वैसे अपना हाथ झटकते हुए, गर्दन को शरीर पर तिरछा और ऊपर-नीचे करते हुए, आँखों की कोर से तिरछा देखते हुए उन्होंने भाई से कहा — ‘जिसके लिए यह बहुत बड़ी हड़बड़ी बिना कारण उत्पन्न हुई है…’ यहाँ वाक्य बीच में ही टूट गया है और अगले श्लोक से जुड़ता है; यही लक्ष्मण के आवेग का लक्षण है। कवि यहाँ क्रम से तीन उपमानों का प्रयोग करते हैं — सर्प, सिंह और हाथी; उनसे क्रोध के तीन प्रकटीकरण — साँस, मुख का विकार और अंगों की चेष्टा — सूचित होते हैं। पिछले सर्ग में राम ने लक्ष्मण को रोष से फैली आँखों वाला देखा था; यहाँ वह रोष वाणी पर चढ़ आता है। ‘तिरछा’ शब्द दो बार प्रयुक्त हुआ है — गर्दन की चेष्टा में और दृष्टि में; इससे सीधे देखने की असहनशीलता व्यक्त होती है।

लक्ष्मण कहते हैं — ‘धर्म में दोष का प्रसंग आएगा, और लोगों में अत्यधिक सन्देह न हो — इस कारण से आप जैसे अविचलित पुरुष यह कैसे कह सकते हैं? इस प्रकार शूरवीर, क्षत्रियश्रेष्ठ होकर आप शौर्यहीन, दीन, असमर्थ दैव की क्यों प्रशंसा कर रहे हैं?’ यहाँ ‘शौण्डीर’ — ‘शूरवीर’ — शब्द दो बार प्रयुक्त है — वीर को वीर की ही प्रशंसा करनी चाहिए, निर्बल दैव की नहीं, यह व्यंग्य है। फिर वे सीधा आरोप लगाते हैं — ‘उन दोनों पापियों के विषय में आपको सन्देह क्यों नहीं होता? ऐसे लोग होते हैं जो धर्म के छल में लगे रहते हैं — धर्म के बहाने अपना स्वार्थ साधते हैं; हे धर्मात्मा, क्या आप नहीं समझते?’ अगला श्लोक छह चरणों का है — ‘छल से आपके सदाचार और आपके हित को छीनना चाहने वाले उन दोनों का यदि ऐसा निश्चय न होता, तो हे राघव, यह पहले ही हो गया होता; उनका वर भी पहले ही दिया गया और प्रकट किया गया होता।’ अर्थात् यदि वरदान की कथा सच्ची होती, तो अभिषेक की तैयारी आरम्भ होने से पहले ही वह प्रकट हो गई होती; इसलिए वह गढ़ी हुई ही है — यह लक्ष्मण का तर्क है। यहाँ वे सीधे निन्दा नहीं करते, बल्कि समय के क्रम से ही उस गढ़ंत को प्रकट करते हैं — जो पहले कहना था, वह बाद में कहा गया; यही छल का चिह्न है।

‘आपके अतिरिक्त किसी और का अभिषेक लोगों को अप्रिय है; वही आरम्भ किया गया है। हे वीर, मैं उसे सह नहीं सकता; इसके लिए आप मुझे क्षमा करें।’ यहाँ लक्ष्मण अपनी असहिष्णुता छिपाते नहीं, और क्षमा भी माँगते हैं — विनय की यह रेखा उनके सभी उग्र वचनों में चलती रहती है। ‘हे महामति, जिस धर्म के कारण आपकी बुद्धि इस प्रकार दुविधा में पड़ गई है, वह धर्म भी मुझे अप्रिय है; जिसके प्रसंग से आप मोह में पड़ रहे हैं।’ यहाँ लक्ष्मण ‘धर्म’ शब्द पर ही पुनर्विचार का आह्वान करते हैं — जो धर्म मोह उत्पन्न करे, वह धर्म नहीं हो सकता। ‘कर्म करने में समर्थ होते हुए भी आप कैकेयी के वश में रहने वाले पिता के अधर्मपूर्ण, निन्दित वचन का पालन कैसे करेंगे? यह भेद पाप से किया गया है, फिर भी इसे ऐसा नहीं समझा जा रहा — इसी से मुझे दुःख होता है, और यह धर्म में आसक्ति निन्दनीय है।’ चौदहवाँ श्लोक छह चरणों का है — ‘आपका यह धर्म-संयोग इस लोक में निन्दित है। स्वेच्छाचारी, सदा अहित करने वाले, केवल पिता-माता का नाम धारण करने वाले शत्रुओं की इच्छा को कोई मन से भी कैसे पूरा करे?’ यह अत्यन्त तीखा वचन है — माता-पिता को शत्रु शब्द से कहा गया है। इन पाँच श्लोकों में लक्ष्मण का आक्रोश क्रम से बढ़ता है — पहले कार्य की निन्दा, फिर धर्म पर पुनर्विचार, फिर पिता की पराधीनता, और अन्त में माता-पिता पर शत्रुता का आरोप। राम तो यह सब केवल सुनते हैं, प्रतिवाद नहीं करते — उनका मौन ही अगले सर्ग का उत्तर है।

‘यद्यपि आपकी समझ दैवी है, और उन दोनों का मत भी वैसा ही है, फिर भी आपको उसकी उपेक्षा करनी चाहिए; मुझे तो वह भी अच्छा नहीं लगता।’ यहाँ लक्ष्मण राम के दैववाद को शब्दशः उद्धृत करके ही उसका खण्डन करते हैं। फिर वे सूत्र कहते हैं — ‘जो व्याकुल और पराक्रमहीन है, वही दैव का अनुसरण करता है; आत्मसम्मान वाले वीर दैव की उपासना नहीं करते। जो पुरुष पुरुषार्थ से दैव को दबाने में समर्थ है, वह दैव के कारण अपना कार्य बिगड़ जाने पर भी दुःखी नहीं होता।’ यहाँ दो प्रतिज्ञाएँ हैं — पहली मूल्य से सम्बन्धित (वीर दैव की सेवा नहीं करते), दूसरी फल से सम्बन्धित (समर्थ पुरुष विषाद नहीं करता)। फिर वे प्रत्यक्ष प्रमाण का आह्वान करते हैं — ‘आज लोग दैव का पौरुष और पुरुष का पौरुष देखेंगे; आज दैव और मनुष्य का भेद स्पष्ट हो जाएगा। जिन्होंने आज दैव के बल से आपके राज्याभिषेक को नष्ट होते देखा है, वे ही आज मेरे पौरुष से नष्ट हुए दैव को देखेंगे।’ इस प्रकार वे विवाद को तर्क से क्रिया में ले जाते हैं — वाद परीक्षा नहीं है, देखा हुआ फल ही परीक्षा है। ‘व्यक्ता व्यक्तिः’ — ‘स्पष्ट भेद’ — इस शब्द-युग्म से वे प्रतिज्ञा करते हैं कि आज ही निर्णय स्पष्ट हो जाएगा। यह सब राम के ‘कौन पुरुष दैव से युद्ध करने का साहस कर सकता है’ — इस प्रश्न का सीधा उत्तर है — ‘मैं ही।’

‘अंकुश की परवाह न करने वाले, बन्धनहीन, मदजल से उन्मत्त होकर दौड़ते हुए हाथी की भाँति दौड़ते दैव को मैं अपने पौरुष से लौटा दूँगा।’ यहाँ उपमा सार्थक है — हाथी महाबली है, फिर भी अंकुश से नियन्त्रित होता है; वैसे ही दैव को भी पुरुषार्थ से नियन्त्रित किया जा सकता है, यह भाव है। ‘आज सारे लोकपाल भी राम के अभिषेक को नहीं रोक सकते; सम्पूर्ण तीनों लोक भी नहीं; फिर पिता की तो बात ही क्या? जिन्होंने आपस में मिलकर आपके वनवास का समर्थन किया है, वे ही चौदह वर्ष वन में रहेंगे। पिता की और उन (कैकेयी) की जो आशा आपके विषय में है — अभिषेक को नष्ट करके अपने पुत्र को राज्य दिलाने की — उसे मैं जला डालूँगा। मेरे बल का विरोध करने वाले के लिए मेरा उग्र पौरुष जिस प्रकार दुःख का कारण बनेगा, उस प्रकार दैव का बल नहीं बनेगा।’ इस प्रकार लक्ष्मण केवल सिद्धान्त नहीं कहते, प्रतिज्ञा भी करते हैं — विरोधी ही वन जाएँगे। उनके वचनों में क्रोध प्रतिज्ञा का रूप ले लेता है, जो आगे के श्लोकों में शस्त्रों के वर्णन से और पुष्ट होता है। ‘लोकपाल भी नहीं रोक सकते’ — इस वचन से वे दैव के अधिष्ठाताओं का भी तिरस्कार करते हैं; और ‘पिता की तो बात ही क्या’ — इससे पिता के अधिकार को ही संकुचित कर देते हैं। यह कथन शास्त्र की दृष्टि से दुस्साहसपूर्ण है, किन्तु भ्रातृस्नेह से ही उत्पन्न हुआ है।

‘हज़ार वर्ष पूरे होने के बाद, जब आप वनवास के लिए जाएँगे, तब आपके पुत्र आगे प्रजा का पालन करेंगे। प्राचीन राजर्षियों की रीति से वनवास तभी कहा जाता है, जब प्रजा को पुत्रों को सौंपकर उन्हें पुत्र की भाँति पालन करने में लगा दिया जाए।’ यहाँ लक्ष्मण वानप्रस्थ के शास्त्रीय समय का स्मरण कराते हैं — बुढ़ापे में, राज्य पुत्र को सौंपकर; यौवन में किसी और के आग्रह से नहीं। ‘हे धर्मात्मा राम, यदि राजा का चित्त एकाग्र नहीं है, इस कारण राज्य में गड़बड़ी की आशंका से आप इस प्रकार राज्य अपने हाथ में लेना नहीं चाहते, तो हे वीर, मैं आपसे प्रतिज्ञा करता हूँ — यदि मैं आपके राज्य की वैसे रक्षा न करूँ जैसे तट समुद्र की करता है, तो मुझे वीरों का लोक प्राप्त न हो। मंगल विधानों से अपना अभिषेक कराइए; आप उसी में लगिए; मैं अकेला ही बलपूर्वक राजाओं को रोकने में समर्थ हूँ।’ फिर वे अपने आयुधों का प्रयोजन घोषित करते हैं — ‘ये भुजाएँ शोभा के लिए नहीं हैं, धनुष मेरा आभूषण नहीं है, तलवार कमर में बाँधने के लिए नहीं है, बाण खम्भों की तरह रखने के लिए नहीं हैं।’ प्रत्येक निषेध से वे आयुधों के अलंकार होने का खण्डन करते हैं। यहाँ चार आयुध गिनाए गए हैं — भुजाएँ, धनुष, तलवार और बाण; अगले श्लोक में उन्हीं को ‘चतुष्टय’ (चारों) कहकर समेटा गया है। इस प्रकार छह श्लोकों में लक्ष्मण शास्त्र-वचन से प्रतिज्ञा पर, और प्रतिज्ञा से आयुधों पर उतरते हैं।

‘ये चारों शत्रुओं को मथने के लिए ही हैं। जिसे मैं अपना शत्रु मानता हूँ, उसे मैं अधिक समय तक जीवित नहीं देखना चाहता। बिजली के समान चंचल चमक वाली, तीखी धार वाली तलवार हाथ में लेने पर मैं वज्रधारी इन्द्र को भी शत्रु के रूप में कुछ नहीं समझता — इन्द्र को भी गिनती में नहीं रखता। तलवार के प्रहार से कुचले गए हाथियों, घोड़ों और रथियों के हाथों, जाँघों और सिरों से पृथ्वी घनी और दुर्गम हो जाएगी। आज मेरी तलवार की धार से मारे गए शत्रु जलती हुई अग्नियों की भाँति, बिजली से युक्त मेघों की भाँति, भूमि पर गिरेंगे। गोह के चमड़े का अंगुलित्राण बाँधे और धनुष हाथ में लिए जब मैं खड़ा होऊँगा, तब पुरुषों के बीच कौन अपने को पुरुष मानने का साहस करेगा?’ यहाँ वर्णन का क्रम ध्यान देने योग्य है — पहले प्रयोजन, फिर तलवार, फिर भूमि पर उसका फल, फिर दो उपमाओं से शत्रुओं का गिरना, और अन्त में धनुर्धारी के रूप में अपनी छवि। ‘गोधाङ्गुलित्राण’ — गोह के चमड़े से बना अंगुलित्राण, जो धनुष की डोरी की रगड़ से उँगलियों की रक्षा करता है; इसके उल्लेख से युद्ध की तैयारी सूचित होती है। ‘वज्रधारी को भी कुछ नहीं समझता’ — यह वचन अतिशयोक्ति-सा लगता है, किन्तु यह लक्ष्मण के स्वभाव के अनुरूप ही है; वे सदा अतिशय वचनों से ही स्नेह प्रकट करते हैं। ‘पुरुषमानी’ — ‘अपने को पुरुष मानने वाला’ — इस शब्द से वे विरोधी पक्ष के पुरुषत्व-अभिमान को ही नष्ट करना चाहते हैं।

‘बहुत-से बाणों से एक को, और एक बाण से बहुत-से लोगों को बेधते हुए मैं मनुष्यों, घोड़ों और हाथियों के मर्मस्थलों में बाण उतारूँगा। हे प्रभु, आज मेरे अस्त्रों का प्रभाव राजा का प्रभुत्व समाप्त करने और आपका प्रभुत्व स्थापित करने में समर्थ होगा। चन्दन का लेप लगाने, बाजूबन्द पहनने, धन का दान करने और सुहृदों का पालन करने के योग्य मेरी ये भुजाएँ आज, हे राम, आपके अभिषेक में विघ्न डालने वालों को रोकने का काम करेंगी।’ अन्त में वे आज्ञा माँगते हैं — ‘कहिए, आपका कौन शत्रु आज ही मेरे द्वारा प्राणों, यश और सुहृदों से अलग किया जाए? जिस प्रकार यह पृथ्वी आपके वश में हो, उसी प्रकार मुझे आज्ञा दीजिए; मैं आपका सेवक हूँ।’ यह सुनकर रघुवंश को बढ़ाने वाले राम ने बार-बार (लक्ष्मण के) आँसू पोंछकर, लक्ष्मण को सान्त्वना देकर, माता-पिता के वचन में दृढ़ रहते हुए कहा — ‘हे सौम्य, मुझे ऐसा ही समझो; यही सन्मार्ग है।’ इस प्रकार सर्ग लक्ष्मण की ज्वाला के राम की शान्ति में विलीन होने के साथ समाप्त होता है। ‘असकृत्’ — ‘बार-बार’ — इस शब्द से बार-बार सान्त्वना देना सूचित होता है; और आँसुओं का पोंछा जाना लक्ष्मण के क्रोध के भीतर छिपे दुःख को ही प्रकट करता है। अगले सर्ग में कौसल्या का विलाप आरम्भ होता है, जहाँ राम के इसी धैर्य की फिर परीक्षा होती है।

इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्येऽयोध्याकाण्डे त्रयोविंशः सर्गः॥ २३॥

त्रुटि बताएँ

मूल श्लोकों और पद-विवरण के साथ पढ़ें