सर्ग
खर के साथ राम का घोर युद्ध
खर का त्रास और पुनः आक्रमण, बाणों के जाल से आकाश का ढक जाना, राम का धनुष कटना और कवच गिरना, वैष्णव धनुष का ग्रहण, खर के रथ, ध्वजा, घोड़ों और सारथि का विनाश, देवताओं द्वारा पूजा
पिछले सर्ग के अन्त में खर भागते हुए राक्षसों को लौटाकर स्वयं राम पर टूट पड़ा था। इस सर्ग में कवि सबसे पहले उसके भीतर छिपे भय को प्रकट करते हैं। त्रिशिरा के साथ दूषण को रण में मारा गया देखकर और राम का पराक्रम देखकर खर को भी त्रास हुआ। असहनीय और महाबली उस राक्षस-सेना को, दूषण और त्रिशिरा को अकेले राम द्वारा मारा गया देखकर, और अपनी अधिकांश सेना को नष्ट हुई पाकर वह राक्षस उदास मन से राम के सामने आया, जैसे नमुचि इन्द्र के सामने आया था। नमुचि की उपमा यहाँ सूचक है — नमुचि भी इन्द्र की ओर दौड़ा था और अन्त में मारा गया; इसलिए उपमान से ही खर की गति निर्दिष्ट कर दी गई है। ‘विमनाः’ (उदास मन वाला) शब्द महत्त्वपूर्ण है — खर क्रोध से नहीं, बल्कि खिन्न मन से लड़ता है, और यही पराजय का पहला लक्षण है। अपने बलवान धनुष को खींचकर उसने रक्त पीने वाले नाराच बाण क्रुद्ध विषधर सर्पों की तरह राम पर छोड़े। डोरी को बार-बार टंकारते हुए, शिक्षा से प्राप्त अस्त्र-कौशल दिखाते हुए, रथ पर सवार वह समर में बाणों से तरह-तरह के पैंतरे चलने लगा। ‘शिक्षया अस्त्राणि दर्शयन्’ (शिक्षा से अस्त्र दिखाते हुए) वाक्यांश से गुरु से सीखा हुआ उसका कौशल सूचित होता है; वह केवल बल से नहीं, विद्या से भी लड़ता है। उस महारथी ने बाणों से सब दिशाएँ और उपदिशाएँ भर दीं; उसे देखकर राम ने भी अपना अत्यन्त विशाल धनुष उठा लिया। इस खण्ड में कवि खर की मनोदशा का सूक्ष्म चित्रण करते हैं। पहले वह उद्दण्डता से ही प्रवृत्त हुआ था; अब त्रास, फिर उदासी, और फिर पुनः क्रोध — यह तिहरी गति उसके भीतरी क्षोभ को सूचित करती है। फिर भी वह पीछे नहीं हटता, क्योंकि राक्षस-स्वभाव ही ऐसा है। उसके आयुध भी बदल गए हैं — अब नाराच हैं, जिन्हें रक्तभोजन (रक्त पीने वाले) कहा गया है, क्योंकि वे शरीर को भेदकर मानो रक्त पीते हैं। डोरी की टंकार, अस्त्रों का प्रदर्शन और पैंतरेबाज़ी — इनसे कवि खर को एक शिक्षित महारथी के रूप में ही दिखाते हैं, और इससे राम की विजय का गौरव बढ़ता है।
उसने चिनगारियों भरी आग जैसे असहनीय बाणों से आकाश को ऐसा ठसाठस भर दिया, जैसे मेघ वर्षा से भर देता है। खर और राम द्वारा छोड़े गए तीखे बाणों से चारों ओर का आकाश आकाश न रहा, सब ओर बाणों से भर गया। ‘पर्याकाशम् अनाकाशम्’ (चारों ओर का आकाश अनाकाश हो गया) — यह विरोधाभास कवि को प्रिय है: जो आकाश था, वही अनाकाश हो गया। बाणों के जाल से ढका सूर्य तब चमक नहीं रहा था, क्योंकि दोनों एक-दूसरे के वध के आवेश में जूझ रहे थे। तब खर ने नालीक, नाराच और तीखी नोक वाले विकर्णी बाणों से रण में राम पर ऐसे प्रहार किया, जैसे अंकुशों से किसी महान हाथी पर किया जाता है। अंकुश से हाथी को मारने की उपमा प्रतिपक्षी की विशालता और सहनशीलता को सूचित करती है। रथ पर डटे, हाथ में धनुष लिए उस राक्षस को सब प्राणियों ने पाश-हाथ में लिए यमराज के समान देखा। किन्तु खर ने सारी सेना के संहारक, पौरुष में अडिग, महान सत्त्व वाले राम को थका हुआ समझा। यह उसका बड़ा भ्रम था; युद्ध का निर्णय यहीं सूचित हो जाता है, क्योंकि जो प्रतिपक्षी को कम आँकता है वह पराजित ही होता है। सिंह के समान पराक्रमी और सिंह की-सी चाल वाले उसे देखकर भी राम विचलित नहीं होते, जैसे सिंह किसी छोटे मृग को देखकर विचलित नहीं होता। इस खण्ड में युद्ध का दृश्य क्रमशः फैलता जाता है — पहले दोनों की बाण-वर्षा, फिर आकाश का ढक जाना, फिर सूर्य का भी छिप जाना। इस प्रकार दो पुरुषों के द्वन्द्व को मानो समूचे विश्व में व्याप्त माना गया है। ‘अन्योन्यवधसंरम्भात्’ (एक-दूसरे के वध के आवेश से) शब्द से कवि दोनों के समान वैर को सूचित करते हैं; यहाँ कोई भी भागता नहीं। खर का दर्शन दो प्रकार से वर्णित है — सब प्राणियों की दृष्टि में वह पाशधारी यमराज-सा है, किन्तु अपनी दृष्टि में वह विजेता-सा है। दृष्टि-भेद की यह योजना नाटकीय गुण ले आती है। खर का भ्रम करुण भी है — वह राम को थका हुआ मानता है, जो वास्तव में चौदह हज़ार को मारकर भी अथके ही खड़े हैं।
तब खर सूर्य के समान चमकते विशाल रथ से राम के पास ऐसे पहुँचा, जैसे पतंगा आग के पास जाता है। पतंगे की उपमा भी पहले जैसी ही है — जो स्वयं ही आग में प्रवेश करता है, उसका विनाश किसी और का किया हुआ नहीं होता। तब खर ने अपनी हस्त-लाघवता दिखाते हुए उन महात्मा का बाण-सहित धनुष मुट्ठी की जगह पर ही काट डाला। यह खर की एकमात्र सफलता है, और कवि ने इसे छिपाया नहीं — शत्रु का कौशल स्वीकार करने में वाल्मीकि संकोच नहीं करते। फिर क्रोध में उसने इन्द्र के वज्र जैसी चमक वाले सात और बाण लेकर रण में राम के मर्मस्थलों पर मारे। फिर हज़ार बाणों से अप्रतिम ओज वाले राम को पीड़ित करके उसने समर में महानाद किया। खर के छोड़े सुन्दर गाँठों वाले बाणों की चोट से राम का सूर्य जैसा तेजस्वी कवच भी धरती पर गिर पड़ा। सारे अंगों में बाणों से बिंधे क्रुद्ध राघव समर में धुआँरहित जलती अग्नि की भाँति शोभित हुए। कवि दिखाते हैं कि कवच गिरने से वीर की शोभा नष्ट नहीं होती, बल्कि बढ़ती है। फिर शत्रुओं का संहार करने वाले राम ने गम्भीर गर्जना करके शत्रु के अन्त के लिए दूसरा विशाल धनुष चढ़ाया — वह अत्यन्त विशाल वैष्णव धनुष, जो महर्षि अगस्त्य ने उन्हें दिया था। उस श्रेष्ठ धनुष को उठाकर वे खर की ओर दौड़े। पिछले सर्गों में प्राप्त दिव्य धनुष का प्रयोग यहीं होता है, और इससे युद्ध का निर्णायक क्षण सूचित होता है। इस खण्ड में पहली बार राम को क्षति पहुँचती है — उनका धनुष कटता है, कवच गिरता है और शरीर बाणों से बिंध जाता है। कवि यह जान-बूझकर वर्णन करते हैं; यदि नायक बिना आँच आए ही जीत जाए, तो युद्ध में रस नहीं रहता। किन्तु हर क्षति के बाद उनका तेज बढ़ता ही है — ‘धुआँरहित अग्नि की भाँति शोभित हुए’ इस वर्णन से यह स्पष्ट है। वैष्णव धनुष का उल्लेख भी महत्त्वपूर्ण है; वह धनुष अगस्त्य ने बारहवें सर्ग में राम को दिया था, और अब उसका उपयोग किया जाता है। इस प्रकार कवि पिछले प्रसंग की याद दिलाकर कथा की संगति बनाए रखते हैं। ‘अन्ताय’ (अन्त के लिए) शब्द निश्चय का सूचक है — अब इसके बाद युद्ध नहीं, अन्त ही है।
तब अत्यन्त क्रुद्ध राम ने सोने के पंखों और झुकी गाँठों वाले बाणों से समर में खर की ध्वजा काट डाली। वह दर्शनीय सुनहरी ध्वजा अनेक टुकड़ों में कटकर धरती पर ऐसे गिरी, मानो देवताओं की आज्ञा से सूर्य भूमि पर उतर आया हो। ध्वजा का गिरना सेना की पराजय का पारम्परिक चिह्न है, इसलिए कवि उसी का पहले वर्णन करते हैं। मर्मों को जानने वाले क्रुद्ध खर ने चार बाणों से राम के अंगों को बींधा और हृदय पर भी प्रहार किया, जैसे तोमरों से हाथी पर किया जाता है। खर के धनुष से निकले अनेक बाणों से बिंधे, रक्त से भीगे अंगों वाले राम अत्यन्त रुष्ट हो उठे। धनुर्धारियों में श्रेष्ठ, महान धनुर्धर उन्होंने उस महासंग्राम में धनुष सँभालकर छह लक्ष्य-साधे बाण छोड़े — एक से सिर पर, दो से दोनों भुजाओं पर, और अर्धचन्द्र-मुख वाले तीन बाणों से छाती पर प्रहार किया। उसके बाद उन महातेजस्वी ने क्रोध में भरकर सूर्य के समान चमकते, पत्थर पर तेज़ किए तेरह नाराच उस राक्षस पर चलाए। उनका प्रयोग क्रम से बताया गया है — एक से रथ का जुआ, चार से चितकबरे घोड़े, छठे से खर के सारथि का सिर, तीन से तीनों त्रिवेणु (रथ के बाँस), दो से धुरी, और बारहवें से खर का बाण-सहित धनुष। वज्र-सरीखे बाण से उसे काटकर, मानो हँसते हुए, इन्द्र के समान राघव ने तेरहवें बाण से समर में खर को ही बींध डाला। धनुष टूटा, रथ गया, घोड़े मरे, सारथि मारा गया — तब वह हाथ में गदा लेकर कूदकर धरती पर खड़ा हो गया। महारथी राम का वह कर्म देखकर विमानों पर आसीन देवता और महर्षि एकत्र होकर प्रसन्नता से हाथ जोड़कर उनकी पूजा करने लगे। इसी से सर्ग समाप्त होता है; खर तो अभी भी जीवित है, गदा लेकर धरती पर खड़ा है — अन्तिम द्वन्द्व अगले सर्ग में वर्णित होगा। इस अन्तिम खण्ड में बाणों की गिनती अत्यन्त विशिष्ट है — छह, फिर तेरह, और उनका प्रयोग एक-एक करके बताया गया है। यह गिनती केवल शोभा के लिए नहीं है; इससे राम के लक्ष्य की निश्चितता और गणित जैसी सधी हुई युद्ध-योजना दिखाई जाती है। समीक्षित संस्करण में ये तेरह बाण आठ पादों वाले एक ही श्लोक में निबद्ध हैं; मुद्रित पाठ में वे तीसवें और इकतीसवें, इन दो श्लोकों में बँटे हैं। ‘प्रहसन् इव’ (मानो हँसते हुए) ये दो शब्द राम के स्वभाव को ही प्रकट करते हैं — वे क्रोध से नहीं, बल्कि स्वस्थ चित्त से संहार करते हैं। अन्त में देवताओं और महर्षियों की पूजा सर्ग का नैतिक निर्णय वहन करती है; जो ऋषि खर से पीड़ित थे, वही अब विमानों पर हाथ जोड़े खड़े हैं। फिर भी खर मारा नहीं गया — वह गदा लिए धरती पर खड़ा है; इससे कवि श्रोता की उत्सुकता को अगले सर्ग की ओर ले जाते हैं। अन्तिम श्लोक लम्बे छन्द में रचा गया है।
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्येऽरण्यकाण्डेऽष्टाविंशः सर्गः॥ २८॥